Technischer Redakteur für die Erstellung Technischer Handbücher (m/w/d)

Akkodis; Hamburg; Hybrid; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Akkodis sucht einen Technischen Redakteur für den Standort Hamburg. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Erstellung technischer Dokumentationen und arbeiten eng mit verschiedenen Abteilungen und Lieferanten zusammen. Das Unternehmen bietet die Möglichkeit zu flexiblen Arbeitszeiten, umfangreiche Weiterbildung und eine attraktive Vergütung.

Leistungen

Möglichkeit zum Homeoffice

Teamspirit und Diversität

Work-Life-Balance

Attraktive Vergütung

Sozialleistungen

Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

Team- und Sportevents

Globales Netzwerk

Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm

Qualifikationen

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Idealerweise Erfahrung als Technischer Redakteur im Umfeld der ASD S1000D.
• Kenntnisse in der Marinelogistik sind von Vorteil.

Aufgaben

• Erstellen von System- und Anlagenbeschreibungen sowie Bedienungsanleitungen.
• Erstellung der technischen Dokumentation in firmeneigenem Redaktionssystem.
• Abstimmungsgespräche mit Konstruktionsabteilungen und Lieferanten führen.

Kenntnisse

Analytisches Denken

Technisches Verständnis

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung zum Techniker

Tools

MS Office

SAP

EPIC

Jobbeschreibung

Job-ID: JN -052025-26229

Akkodis ist ein global führendes Unternehmen in Engineering, IT und F&E. Mit unserem 360°-Angebot unterstützen wir Kunden in einer dynamischen Technologie- und Wettbewerbswelt dabei, eine nachhaltige und smarte Zukunft zu gestalten. Unsere 50.000 visionären Köpfe weltweit treiben Innovation mit Ideenreichtum und Einsatzkraft voran - für eine intelligentere Welt von morgen.

Für unseren renommierten Kunden aus der Rüstungs- und Schiffbauindustrie suchen wir Verstärkung für unser Team in Hamburg - zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Aufgaben

• Sie erstellen System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen. Grundlage hierfür sind Konstruktionsschemata, Stücklisten, technische Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten sowie die in den Konstruktionsdatenbanken verfügbaren Informationen
• Die Erstellung der technischen Dokumentation erfolgt in einem firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronisch Technischer Dokumentation (IETD)
• Sie stehen in Kontakt mit den zuständigen Konstruktionsfachabteilungen sowie mit Lieferanten und führen bei Bedarf Abstimmungsgespräche zur Klärung technischer Inhalte

Profil

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium an einer Fachhochschule, eine Ausbildung zum Techniker oder eine vergleichbare technische Qualifikation
• Sie bringen gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit und besitzen einen sicheren schriftlichen Ausdruck
• Sie haben fundierte Kenntnisse in MS Office sowie idealerweise Erfahrung mit SAP und EPIC
• Ein ausgeprägtes technisches Verständnis, analytisches Denken und ein hohes Maß an Detailbewusstsein zeichnen Sie aus
• Sie arbeiten selbstständig, strukturiert und zeigen Eigeninitiative sowie Kreativität
• Kommunikationsstärke, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit gehören ebenso zu Ihren Stärken wie Engagement und Belastbarkeit
• Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung als Technischer Redakteurin im Umfeld der ASD S1000D
• Kenntnisse in der Marinelogistik sind von Vorteil

Unser Angebot

• Es besteht die Möglichkeit zum Teil im Homeoffice /remote zu arbeiten und somit von den Vorteilen hybrider Arbeit zu profitieren (flexibles Arbeiten)
• Teamspirit und Diversität
• Work-Life-Balance
• Attraktive Vergütung
• Sozialleistungen
• Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten
• Team- und Sportevents
• Globales Netzwerk
• Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm

Die Benefits können je nach Position und Standort variieren. Eine Übersicht über unsere Benefits befindet sich auf unserer Webseite unterhalb Karriere und Benefits.