Technical Writer (all genders)

Derichebourg Multiservices; Hamburg; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A leading technical services provider in Hamburg seeks a Technical Author to create S1000D-compliant Data Modules and support documentation processes. The ideal candidate has experience in technical sectors and excellent English skills. Familiarity with aerospace standards is a plus, and knowledge of German is advantageous. Join a diverse team and enjoy benefits like personal development support, generous time off, and fitness perks in a positive work environment.

Leistungen

Positive Work Environment

Generous Time Off

Fitness Perks

Corporate Benefits

Financial Security

Personal Development Support

Qualifikationen

• Experience in engineering or a similar technical sector.
• Ability to read and interpret technical drawings.
• Fluency in German is advantageous.

Aufgaben

• Create S1000D-compliant Data Modules.
• Work with engineering teams to verify technical information.
• Deliver documentation updates on time.

Kenntnisse

Technical Author experience

Strong grounding in engineering concepts

Excellent written and spoken English

Proficiency with authoring tools

Familiarity with aerospace standards

Tools

Arbortext Editor

Adobe FrameMaker

MS Word

Jobbeschreibung

Your missions

• Create S1000D-compliant Data Modules, including descriptive, operational, maintenance, and IPD content.
• Work with engineering teams to collect and verify technical information.
• Translate complex engineering data into clear, user-friendly documentation.
• Manage document version control throughout product and engineering change cycles.
• Support improvements to documentation processes, tools, and standards.
• Lead authoring activities for AMM, TSM, and IPC content related to your system or electrical WDM.
• Review drawings and design changes to determine impacts on maintenance manuals.
• Plan, verify, and incorporate source data effectively.
• Coordinate with Design Offices, challenging inputs when needed.
• Facilitate regular review meetings with internal teams
• Deliver documentation updates on time and in line with quality, schedule, and budget targets.
• Ensure compliance with safety, quality, and technical data guidelines.
• Provide timely responses to customer queries and implement documentation updates as required.
• Recommend improvements to technical data processes and authoring activities.
• Support digital documentation initiatives as part of ongoing transformation programs.

Your profile

• Previous experience working as a Technical Author within engineering, defence, aerospace, industrial equipment, manufacturing, or a similar technical sector.
• Familiarity with aerospace standards such as ATA and ASD S1000D is a plus.
• Strong grounding in engineering concepts and the ability to read and interpret technical drawings.
• Excellent command of written and spoken English, with the ability to tailor complex content for different audiences.
• German language proficiency is a plus
• Proficiency with authoring tools (such as Arbortext Editor, Adobe FrameMaker, and MS Word.)
• Familiarity with document management systems, change control, and version management best practices.

Why join Derichebourg?

Why join Derichebourg?

Elevate your career in a diverse and inclusive setting that celebrates differences. Join us and experience:

• Positive Work Environment: Immerse yourself in a good and pleasant atmosphere that values diversity, fostering creativity and collaboration.
• Dynamic Team Culture: Be part of a motivated and cooperative team that thrives on the strength of its multicultural dynamics, making every day a unique and enriching experience.
• Seamless Integration: Our welcoming integration process ensures you feel at home from day one, embracing the richness of diverse backgrounds and perspectives.
• HVV Proficard Contribution: Enjoy the convenience of a contribution towards your HVV Proficard, making your daily commute hassle-free in our vibrant, multicultural city.
• Personal Development Support: Experience active promotion of your personal and professional growth in an environment where global perspectives open doors to new horizons.
• Generous Time Off: Revel in 28 days of holidays per year and a flexible working time account, allowing you to appreciate cultural holidays and festivals that matter to you.
• Financial Security: Secure your future with a company retirement savings plan, ensuring peace of mind as you plan for the years ahead in our globally minded organization.
• Fitness Perks: We care about your well-being! Benefit from our contribution to your gym membership fees, promoting a healthy and active lifestyle in our multicultural community.
• Corporate Benefits: Unlock exclusive perks and discounts through our participation in the "Corporate Benefits" programme, enhancing your experience in a workplace that celebrates global perspectives.

Join us, where your career journey is complemented by a vibrant and supportive multicultural environment. Your success knows no boundaries!

Apply now and embrace a future full of opportunities on a global scale.