Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited; Düsseldorf; Vor Ort; EUR 48.000 - 72.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeitmodelle

Mobilitätshilfen / Jobtickets

30 Tage Jahresurlaub

Strukturierte Einarbeitung

Betriebliche Zusatzleistungen

Team-Events

Weiterbildungsangebote

Entwicklungs- und Feedbackgespräche

Zusammenfassung

Exclusive Associates UK Limited sucht eine/n technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Pflege von Dokumentationen und Anwenderanleitungen für komplexe Systemlandschaften. Sie arbeiten mit modernen Dokumentations- und Grafiktools sowie KI-basierten Modellen, um Inhalte effizient zu erstellen und zu standardisieren.

Sie arbeiten eigenständig, koordinieren sich mit Entwicklerinnen, Produktteams und Schnittstellen, profitieren von flexiblen Arbeitsformen und sicheren Perspektiven nach dem Studium.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Medieninformatik, Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung.
• Erste Erfahrungen mit Dokumentations- und Grafiktools sowie Interesse an Redaktionssystemen.
• Grundkenntnisse in angewandter Informatik, Machine Learning oder Business Analytics.
• Technisches Verständnis für Montage und Aufbau einfacher elektronischer Komponenten.
• Analytisches Arbeiten, eigenständige Arbeitsweise, gutes Auge für verständliche Text- und Grafikumsetzungen.
• Deutsch kommunikativ sicher, gute Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Erstellst und pflegst technische Dokumentationen und Anwenderanleitungen für komplexe Systemlandschaften.
• Standardisierst Dokumentenvorlagen und strukturierst Inhalte zur Wiederverwendbarkeit.
• Gestaltest Grafiken, Diagramme und kurze Tutorials zur besseren Verständlichkeit.
• Analysierst Erstellprozesse und identifizierst Einsatzmöglichkeiten für KI-gestützte Unterstützung.
• Koordinierst die Abstimmung mit Entwicklerinnen, Produktteams und weiteren internen Schnittstellen.
• Übernimmst eigenverantwortlich Teilaufgaben in Projekten und unterstützt bei Qualitätssicherung und Tests.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Analytisches Arbeiten

Eigenständige Arbeitsweise

Text- und Grafikgestaltung

Deutsch fließend, Englischkenntnisse

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Medieninformatik, Informatik oder vergleichbarer Fachrichtung

Tools

Dokumentations-Tools

Grafik-Tools

Redaktionssysteme

KI-Grundlagen

Jobbeschreibung

Überblick

Du wirst Teil eines interdisziplinären Teams in einem modernen technischen Umfeld und gestaltest verständliche Produkt- und Nutzerdokumentation. Du arbeitest mit zeitgemäßen Dokumentations- und Grafiktools sowie mit KI-gestützten Modellen, um Inhalte effizienter zu erstellen und zu standardisieren. Dabei bieten wir dir viel Raum für fachliche Entwicklung, die Möglichkeit, Abschlussarbeiten zu betreuen und klare Perspektiven für einen Einstieg nach dem Studium. Flexible Arbeitsformen und eine ausgeprägte Teamkultur sorgen dafür, dass deine Arbeit Sinn stiftet und sich mit deinem Leben vereinbaren lässt.

Deine Aufgaben

• Erstellst und pflegst technische Dokumentationen und Anwenderanleitungen für komplexe Systemlandschaften
• Standardisierst Dokumentenvorlagen und strukturierst Inhalte zur Wiederverwendbarkeit
• Gestaltest Grafiken, Diagramme und kurze Tutorials zur besseren Verständlichkeit
• Analysierst Erstellprozesse und identifizierst Einsatzmöglichkeiten für KI-gestützte Unterstützung
• Koordinierst die Abstimmung mit Entwicklerinnen, Produktteams und weiteren internen Schnittstellen
• Übernimmst eigenverantwortlich Teilaufgaben in Projekten und unterstützt bei Qualitätssicherung und Tests

Dein Profil

• Du hast ein abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Medieninformatik, Informatik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Du bringst erste Erfahrungen mit Dokumentations- und Grafiktools sowie Interesse an Redaktionssystemen mit
• Du verfügst über Grundkenntnisse in angewandter Informatik, Machine Learning oder Business Analytics
• Du zeigst technisches Verständnis für Montage und Aufbau einfacher elektronischer Komponenten
• Du arbeitest analytisch, eigenständig und hast ein gutes Auge für verständliche Text- und Grafikumsetzungen
• Du kommunizierst sicher auf Deutsch und besitzt gute Englischkenntnisse

Deine Benefits

• Flexible Arbeitszeitmodelle zur Unterstützung einer ausgewogenen Work-Life-Balance
• Zuschüsse zur Mobilität oder vergünstigte Jobtickets
• 30 Tage Jahresurlaub plus zusätzliche freie Tage an ausgewählten Feiertagen
• Strukturierte Einarbeitung und feste Ansprechpersonen für einen erfolgreichen Start
• Optionale betriebliche Zusatzleistungen wie Gruppenversicherungen
• Regelmäßige Team-Events und Austauschformate zur Förderung des Miteinanders
• Interne und externe Weiterbildungsangebote zur fachlichen Entwicklung
• Regelmäßige Entwicklungs- und Feedbackgespräche zur Karriereplanung

Für diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.