Product Manager (all genders)

lingoking GmbH; München; Hybrid; EUR 65.000 - 85.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen für Übersetzungen sucht einen erfahrenen Product Manager zur strategischen und operativen Weiterentwicklung seiner B2B-Plattform. In dieser Rolle arbeitest du eng mit dem Entwicklungsteam im Scrum-Prozess und kommunizierst direkt mit Key-Customern. Du bringst mindestens 4 Jahre Berufserfahrung und sehr gute Kenntnisse agiler Methoden mit. Flexible Arbeitsmodelle sowie attraktive Benefits warten auf dich.

Leistungen

28 Tage Urlaub

Flexibles Arbeitsmodell

Internetkostenzuschuss

Monatliche Wertgutscheine

Betriebliche Altersvorsorge

Mobilitätszuschlag

Qualifikationen

• Mindestens 4 Jahre relevante Berufserfahrung als Product Manager oder in vergleichbarer Rolle in einem SaaS- oder Plattform-Umfeld.
• Sehr gutes Verständnis agiler Methoden (Scrum), idealerweise mit praktischer Erfahrung in einer Product-Owner-Rolle.
• Starke Kommunikationsfähigkeiten für den Austausch mit internen Stakeholdern sowie externen Kundinnen und Kunden.

Aufgaben

• Verantwortung für die strategische und operative Weiterentwicklung unserer Plattform mit Schwerpunkt B2B.
• Enge Zusammenarbeit mit unserem Entwicklerteam im Scrum-Prozess.
• Direkte Kommunikation mit Key-Customern und enge Kollaboration mit unserem Sales-Team.

Kenntnisse

Agile Methoden (Scrum)

Analytische Fähigkeiten

Kommunikationsfähigkeiten

Datenanalyse aus BI-Tools

Deutsch (fließend)

Englisch (fließend)

Tools

GitLab

Jira

GitHub

Jobbeschreibung

Deine Mission

Als Product Managerbei lingoking übernimmst Du eine Schlüsselrollein der Weiterentwicklung und Gestaltung unserer führenden Plattform für beglaubigte Übersetzungen.

Deine Aufgaben

• Verantwortung für die strategische und operative Weiterentwicklung unserer Plattform mit Schwerpunkt B2B.
• Ableitung und Priorisierung von Produktanforderungen auf Basis von analytischen Business-Intelligence-Daten sowie qualitativen Kunden- und Markt-Insights.
• Enge Zusammenarbeit mit unserem Entwicklerteam im Scrum-Prozess – inkl. Formulierung von User Stories und Priorisierung im Backlog.
• Nutzung von Scrum und Product-Owner-Methoden als Handwerkszeug, um die Produktstrategie effizient in konkrete Features und Releases umzusetzen.
• Direkte Kommunikation mit Key-Customern sowie enge Kollaboration mit unserem Sales-Team, um Kundenbedürfnisse in marktfähige Lösungen zu übersetzen.
• Mitgestaltung einer interdisziplinären Produktstrategie gemeinsam mit CTO, Head of Operations und weiteren Stakeholdern.

Das Bringst Du mit

• Mindestens 4 Jahre relevante Berufserfahrungals Product Manager (oder vergleichbare Rolle) in einem SaaS- oder Plattform-Umfeld.
• Sehr gutes Verständnis agiler Methoden (Scrum), idealerweise mit praktischer Erfahrung in einer Product-Owner-Rolle.
• Fähigkeit, Daten aus BI- und Analytics-Tools auszuwerten und daraus fundierte Entscheidungen abzuleiten.
• Starke Kommunikationsfähigkeiten für den Austausch mit internen Stakeholdern sowie externen Kundinnen und Kunden.
• Analytische, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, gepaart mit hoher Eigenmotivation.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Erfahrung mit GitLab ist ein Vorteil, Kenntnisse anderer Tools (z. B. Jira, GitHub) sind ebenfalls willkommen.

Warum lingoking?

• Flexibilität:Du profitierst von flexiblen Arbeitsmodellen sowie der Möglichkeit zur Remote-Arbeit und Workation.
• Freizeit: Du erhältst 28 Tage Urlaub und hast zusätzlich am 24. & 31. Dezember sowie am Faschingsdienstag nachmittags arbeitsfrei.
• Arbeitsatmosphäre:Durch interdisziplinäre Zusammenarbeit kannst Du Deine Ideen aktiv einbringen und profitierst von kurzen Entscheidungswegen sowie einem respektvollen Miteinander.
• Kultur:Dich erwartet ein inspirierendes und kollegiales Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und regelmäßigen Team-Events zur Stärkung des Zusammenhalts.
• Sicherheit: Wir bieten Dir einen unbefristeten Vertrag in einem zukunftsorientierten Unternehmen.
• Benefits: Neben einem Mobilitätszuschlag oder JobRad-Option erwarten Dich ein Internetkostenzuschuss, monatlich 50€ Wertgutscheine oder eine EGYM Wellpass-Mitgliedschaft, Kinderbetreuungszuschuss sowie betriebliche Altersvorsorge und Vermögenswirksame Leistungen.