Marketing Manager (d/f/m) - German speaking

Leapsome; Berlin; Hybrid; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A dynamic technology firm in Berlin is seeking a strategic marketing generalist to spearhead initiatives tailored to the German market. This role requires a native-level German communicator with over 5 years of B2B marketing experience, particularly in content creation and localization. You will drive campaigns, adapt global strategies, and utilize AI-assisted workflows to enhance efficiency. The position promises a vibrant work culture and opportunities to shape regional marketing in 2026.

Leistungen

Flexible work hours

30 vacation days plus public holidays

Annual development budget of €2,000

Work-from-home stipend of €1,000

Free Urban Sports Club membership

Paid sabbatical after 5 years

Qualifikationen

• 5+ years of experience ideally in B2B marketing.
• Native/near-native German writer with strong copy skills.
• Strong English communication skills required for internal collaboration.

Aufgaben

• Drive campaigns and localization for the German market.
• Create and adapt high-quality content in German.
• Plan and execute localized campaigns with global teams.
• Use and refine AI workflows for efficiency.
• Measure and iterate on campaign performance.

Kenntnisse

Content creation

Localization

Campaign execution

German communication skills

AI-assisted workflows

Ausbildung

5+ years of experience in B2B marketing

Jobbeschreibung

What is Leapsome?

Leapsome is the AI-powered people platform revolutionizing HR for modern teams. Leapsome drives HR excellence and empowers high‑performing teams by automating, connecting, and simplifying every HR process across the employee lifecycle — from onboarding and performance management to engagement and development. Built with ease of use in mind, our platform ensures high adoption by employees, managers, and People teams alike.

Our purpose is to make work fulfilling for everyone, and our vision is to reshape the future of work by being the leading People platform for HR excellence and high-performing teams. We enable companies to create environments where people can achieve their goals, learn and grow together, and build genuine motivation & engagement.

Trusted by thousands of organizations globally, Leapsome secured $60 million in Series A funding led by Insight Partners in March 2022. This funding allowed us to further develop our intelligent platform, create exceptional employee experiences, and expand into the US market.

It’s an incredibly exciting time to join Leapsome and be part of reshaping the future of work!

Your Opportunity

Germany is one of our most important markets — and 2026 presents a major opportunity to accelerate growth. We’re looking for a strategic and hands‑on marketing generalist who spikes in content, localization, and experimentation, and can adapt Leapsome’s global strategy to the needs of the German market.

You’ll work closely with cross‑functional stakeholders to orchestrate high‑impact programs for demand generation, brand awareness, and product storytelling.

You bring strong German communication skills, experience with AI‑assisted workflows, and the curiosity and learning mindset of someone who loves experimenting. This is a foundational role in shaping what AI‑enabled regional marketing looks like at Leapsome in 2026.

What is your job?

• Drive campaigns and localization for the German market across the full funnel. You’ll design and execute the localization strategy that drives significant growth in Germany in 2026 — from awareness to acquisition.
• Create and adapt high‑quality content (articles, landing pages, email sequences, product messaging, webinar scripts, etc.) that authentically tells our story in German.
• Plan and execute localized campaigns in collaboration with global teams — orchestrating cross‑functional inputs for multichannel execution (web, email, paid, product marketing, etc.).
• Use and refine AI workflows to accelerate localization, research, content production, and experimentation while maintaining high quality.
• Measure, learn, and iterate — analyzing performance to guide improvements in content and campaigns that drive awareness and pipeline.

Who are we looking for?

• A German marketing generalist with 5+ years of experience, ideally in B2B, with strengths in content creation, localization, and campaign execution.
• A native/near‑native German writer with excellent copy skills across formats; strong English communication skills are required for internal collaboration.
• Someone who thrives in a generalist role but especially excels in content, experimentation, and AI‑enabled workflows.
• A strong project manager who can lead cross‑functional initiatives, juggle multiple work‑streams, and deliver high‑quality work at speed.
• A curious, proactive problem‑solver who enjoys testing new ideas, iterating quickly, and adapting global narratives to the German context.
• A collaborator who works well with product, design, content, and revenue teams to bring localized programs to life.

Benefits

• Impact: Become part of a fast‑growing scale‑up taking over the People Performance & Enablement space by making work fulfilling for more than two million people by 2025.
• Teammates: Join a diverse and international team of talented, smart, and kind people.
• Feedback and recognition: We value feedback exchange and celebrating successes — big and small.
• Hybrid model: Enjoy our hybrid model by working from home or in our offices in the heart of Berlin, Germany.
• Flexible work: Experience a work‑life balance with flexible hours and the option of working elsewhere for up to 2 months per year.
• Learning and Development: Develop your skills with a yearly development budget of €2,000 and access to Good Habitz platform.
• Vacation: Take 30 vacation days every year plus public holidays (or upgrade to 40 vacation days at adjusted pay) & benefit from a month‑long paid sabbatical after 5 years with Leapsome.
• Health & Wellness: Stay active and healthy with a free Urban Sports Club membership and Oliva subscription.
• Mental health: Access to 1:1 therapy sessions via our mental health partner, plus company workshops and learning pathways on topics like mindfulness and digital wellness.
• Corporate Benefits: Get exclusive discounts and deals from our partners.
• Work‑from‑home stipend: Receive a one‑time work‑from‑home stipend of €1,000.
• Monthly team activities: Have fun at monthly team activities like kayaking, laser tag, and game nights.
• Competitive pay and pre‑IPO equity package.

Leapsome’s values

• Seek impact — What brought us together is the desire to make work fulfilling for everyone. We’re like‑minded in that we seek out and hold ourselves accountable for the impact we want to have in this world.
• Listen & learn — We thoroughly and genuinely seek understanding. It helps us to constantly grow together and learn from each other as well as from our customers and partners.
• Challenge the status quo — We regularly challenge ourselves. We don’t walk the beaten path just because everyone else does. Instead, we reflect and seek out better ways.
• Take ownership & pursue excellence — We’re a group of smart and dedicated people, and we trust each other to truly own our work. We’re not afraid of high expectations as we strive for excellence.
• Be honest & transparent — We’re honest and transparent with each other and ourselves. We want to get to the core of it, always. We trust each other to handle all shared information with care.
• Be kind & humble — We are more than just colleagues — we genuinely care for each other. We give each team member the appreciation they deserve and the support they need. We have no interest in serving our own ego.

Excited to be part of Leapsome? 😊

Just send us your CV. You won't need to input any information already mentioned on your CV later on - promise! 🤙

A cover letter isn’t necessary, but we’d really appreciate a brief answer to these questions: Why Leapsome? Why you?

We look forward to getting to know you!

You can find more about what our colleagues think about working at Leapsome here ✨✨✨ Glassdoor ✨✨✨ Kununu ✨✨✨

Don’t meet every single requirement? Studies have shown that women and people of color are less likely to apply for jobs unless they meet every qualification. If you’re excited about this role but your experience doesn’t align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.

Help us make work fulfilling for everyone!

At Leapsome, we want work to be the best it can be for everyone. We help companies create environments where people can achieve shared goals, build authentic relationships, learn, and grow together.

Put simply; our purpose is to make work fulfilling for everyone. And we know how to get there. But we can only do this by “walking our talk” and building a diverse and inclusive company where people — not just the business — thrive.

Apply now 👇 or keep scrolling to read more about what makes Leapsome a unique workplace!