German Translator (and Copywriter) for Amazon Listings

OJ Digital Solutions; Remote; EUR 40.000 - 60.000; Teilzeit

Zusammenfassung

A leading digital services company is seeking a reliable German Translator to translate and optimize Amazon product listings from English to German. The successful candidate will be fluent in both languages and possess strong communication skills. Responsibilities include translating product descriptions, proofreading, and ensuring high-quality translations. This is a flexible, task-based remote position offering competitive pay at $0.04 per word and $20 per listing. Join a team dedicated to precision and quality in translation.

Qualifikationen

• Must be fluent in both English and German, with an extensive vocabulary.
• Ability to provide precise translations using excellent grammar.
• Must communicate effectively and meet deadlines.

Aufgaben

• Translate product descriptions from English to German and vice versa.
• Proofread and edit translations as necessary.
• Ensure high-quality, error-free translations.

Kenntnisse

Fluent in English and German

Excellent communication skills

Detail-oriented

Strong interpersonal skills

Jobbeschreibung

We are looking for a reliable & exceptional German Translator who can accurately translate and optimize Amazon product listings in German from English to German. The German Translator will work closely with our team of native translators, must be fluent in both languages, and must ensure efficient, precise & high-quality translation of written product descriptions.

Job Functions & Responsibilities

• Precisely & clearly translate product descriptions from English to German and vice versa
• Proofread & edit translated product descriptions as necessary
• Ensure flawless & error-free translations
• Provide high-quality translations by making sure that they are optimized and follow the standard

Qualifications & Requirements

• Must be fluent in both English and German, with an extensive vocabulary in both languages
• Ability to use excellent English and German grammar to provide precise, sensible translations of both languages
• Must have good communications skills and the ability to proactively communicate
• Must be committed, focused, detail-oriented and professional
• Must have a commitment to producing content within deadlines
• Must be willing to work within established procedures
• Strong interpersonal skills to work harmoniously with other professionals
• Experience in Amazon SEO, Helium10 and keyword optimization is not required but, highly preferred
• Prefers native German Speaker

Pay

• $0.04 per word translated for general translations
• $20 per Amazon listing translated and optimized
• $30 per Amazon listing written by you and optimized

Hiring Process

• Click on Apply now and fill out the form.
• Our HR team will review your application, and if shortlisted, you will be asked to participate in a short writing assessment.
• If you pass the assessment, we will schedule a simple one-way video interview.
• If you pass the interview, we'll send you a job offer to work with us.

This is a per-task-based paid contract.

Our work set-up is fully remote and working hours are flexible.