Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English)-Remote

Go Lean Health; Caracas; Remote; VES 6,509,000 - 9,270,000; Part time

Job summary

Go Lean Health is seeking a Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonary practice remotely. You will handle bilingual patient communications, coordinate messages, and assist with essential clinical administrative tasks across multiple locations.

The role requires strong bilingual skills, at least 1 year in U.S. healthcare admin, and the ability to work with a remote team. Part-time 30 hours/week, salary $6.50/hour with a 3-month performance review.

Qualifications

• Bilingual abilities in Spanish and English for patient communication.
• Minimum 1 year supporting U.S.-based healthcare practices.
• Experience handling calls, scheduling, EMR docs, and clinical admin workflows.
• Excellent interpersonal skills and professional phone etiquette.
• HIPAA certification or willingness to obtain before start date.
• Comfort working with a remote healthcare team.

Responsibilities

• Answer calls in English and Spanish, confirm appointments, route messages.
• Assist Spanish-speaking patients with outbound follow-ups and referrals.
• Support EMR workflows, referrals, scheduling, and insurance tasks.

Skills

Bilingual proficiency

Healthcare experience

Administrative skills

Strong communication

HIPAA/compliance

Remote work readiness

Tools

AthenaHealth EMR

Job description

Go Lean Health is seeking a Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonary practice remotely. You will handle bilingual patient communications, coordinate messages, and assist with essential clinical administrative tasks across multiple locations.

The role requires strong bilingual skills, at least 1 year in U.S. healthcare admin, and the ability to work with a remote team. Part-time 30 hours/week, salary $6.50/hour with a 3-month performance review.