Bilingual Field Care Navigator — Spanish/English

Pair Team; Fullerton (CA); On-site; USD 34,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

Health, Vision & Dental Insurance

401(k)

Monthly WFH stipend

Gas & mileage reimbursement

Flexible vacation

Equipment provided

Job summary

Pair Team is expanding its field-based care management program in Orange County, CA. The Field Care Coordinator will visit members at home or in the community, deliver care packages, and perform onboardings to improve engagement and access to care.

This role requires 3–5 visits per week and heavy travel within the county, with travel and gas reimbursements and a home-based workday option. The position runs Monday–Friday, 9:00 am–5:30 pm, with a total caseload of about 55 and a strong emphasis on

Qualifications

• Bilingual – English/Spanish required.
• 1+ year of field (in person) case management or care coordination.
• Valid driver's license and auto liability insurance.
• Familiarity with local Orange County communities and resources.

Responsibilities

• Serve as the primary contact for members with complex medical, behavioral, and social needs.
• Meet members in person at homes, the community, or partner sites to onboard new patients and deliver care packages.
• Conduct in-person visits to assess needs, provide ongoing support, and encourage adherence to care plans.
• Coordinate services, appointments, and referrals across care teams and resources.
• Maintain timely documentation of all member interactions and care activities.

Skills

Bilingual – English/Spanish

Field-based care coordination

Driver's license

Google Suite/CRM/Excel

Tools

Google Suite

CRM databases

Excel

Slack

Job description

Pair Team is expanding its field-based care management program in Orange County, CA. The Field Care Coordinator will visit members at home or in the community, deliver care packages, and perform onboardings to improve engagement and access to care.

This role requires 3–5 visits per week and heavy travel within the county, with travel and gas reimbursements and a home-based workday option. The position runs Monday–Friday, 9:00 am–5:30 pm, with a total caseload of about 55 and a strong emphasis on