Senior Vietnamese Copy Editor: Proof and Polish Brand Voice

HOGARTH WORLDWIDE PTE. LIMITED; Singapore; On-site; SGD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

A leading creative agency in Singapore seeks a Senior Copy Editor (Vietnamese language) to enhance marketing communications for the Vietnam market. This role involves sub/copyediting, proofreading, and managing multiple projects with tight deadlines. The ideal candidate will have 4-10 years of experience in copyediting, particularly for marketing and technical materials, and an exceptional eye for detail. Strong communication skills and the ability to work effectively under pressure are essential. You will collaborate closely with both local and global teams to deliver high-quality, culturally relevant content.

Qualifications

• 4-10 years experience in copyediting and subediting for Vietnamese language materials.
• Experience editing marketing and communications materials is preferred.
• Must understand Vietnamese style, usage, grammar, and punctuation.

Responsibilities

• Provide language validation of marketing content for Vietnam.
• Edit and proofread marketing and social media copy in Vietnamese.
• Manage multiple projects and meet tight deadlines.

Skills

Copyediting

Proofreading

Communication

Attention to detail

Project management

Job description

A leading creative agency in Singapore seeks a Senior Copy Editor (Vietnamese language) to enhance marketing communications for the Vietnam market. This role involves sub/copyediting, proofreading, and managing multiple projects with tight deadlines. The ideal candidate will have 4-10 years of experience in copyediting, particularly for marketing and technical materials, and an exceptional eye for detail. Strong communication skills and the ability to work effectively under pressure are essential. You will collaborate closely with both local and global teams to deliver high-quality, culturally relevant content.