Lawyer (Japanese Speaking)

PASONA SINGAPORE PTE. LTD.; Singapore; On-site; SGD 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A law firm located in Singapore is seeking a motivated Lawyer, qualified in Singapore or a recognized jurisdiction, to join their team. The role involves advising on corporate transactions, drafting contracts in English and Japanese, and working collaboratively with Japanese clients on diverse legal matters in the ASEAN region. This opportunity is ideal for lawyers with 2–10 years of post-qualification experience looking to enhance their expertise in international legal practice.

Qualifications

• Approximately 2–10 years of post-qualification experience in corporate law.
• Strong understanding of ASEAN corporate law and regulatory frameworks.
• Ability to liaise with Japanese clients.

Responsibilities

• Advise on corporate and commercial transactions.
• Draft and negotiate contracts in English and Japanese.
• Conduct due diligence for transactions.

Skills

Corporate transactions knowledge

Strong English communication

Legal research

Negotiation skills

Team collaboration

Proficient in Japanese

Education

Admitted to the Singapore Bar

Job description

• Company: Law Firm
• Location: Central

Job Description

We are seeking a motivated and commercially minded Lawyer (Singapore-qualified or Foreign Lawyer admitted in a recognized jurisdiction) to join our expanding team. The successful candidate will be involved in a wide range of corporate and cross-border matters, particularly for Japanese clients and ASEAN-based transactions, including mergers and acquisitions, joint ventures, and other corporate commercial work. This is an excellent opportunity for a lawyer who is keen to develop their expertise in international legal practice and to work closely with Japanese corporations operating in the region. Depending on experience, the position may be offered as Junior Associate, Senior Associate, or Salary Partner.

• Advise on corporate and commercial transactions, including M&A, joint ventures, and business restructurings.
• Draft, review, and negotiate contracts and legal documents in both English and Japanese (as applicable).
• Provide legal advice on cross-border investments and regulatory compliance across ASEAN jurisdictions.
• Assist in due diligence reviews and transaction documentation for M&A and investment projects.
• Liaise with clients, including Japanese corporate clients and regional counsel, to ensure clear communication and effective deal management.
• Work collaboratively with other lawyers within the firm and coordinate with external advisors in multiple jurisdictions.
• Conduct legal research and prepare client memos, reports, or presentations as required.

Job Requirements

• Admitted to the Singapore Bar or qualified as a Foreign Lawyer in a recognized jurisdiction.
• Approximately 2–10 years of post-qualification experience (PQE) in corporate, M&A, or cross-border transactions.
• Strong understanding of Singapore and ASEAN corporate law and regulatory frameworks.
• Experience advising or working with Japanese clients or multinational corporations preferred.
• Excellent command of written and spoken English; proficiency in Japanese is a strong advantage to liaise with Japanese speaking clients.
• Solid drafting, negotiation, and analytical skills.
• Self‑motivated, responsible, and able to manage multiple projects in a fast‑paced environment.

Interested applicants please apply directly for further shortlisting review.

We regret that only shortlisted candidates will be notified. Other applications will be updated to our database for future job opportunities.

By submitting any resumes or applications to Pasona Singapore Pte Ltd, you are considered to have read and agreed on the terms of our Privacy Policy, and consented to us collecting, using, retaining, disclosing your personal information to the prospective employers for their consideration.