Odia Transcription & Document Annotation Specialist

Mercor; Roma; Remoto; EUR 17.000 - 25.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Mercor seeks a meticulous Odiya-language annotator to help build training data for complex scripts. You will transcribe, bound, and verify page regions with exceptional accuracy, handling handwritten and multi-column layouts.

Your role focuses on character-accurate transcription and strict reading-order application, with second-expert review ensuring quality. Fluency in Odiya and attention to detail are essential for success on this project.

Competenze

• Native Odiya speaker with full command of the script and orthography.
• Character-level accuracy matters; diacritics and conjuncts must be correct.
• Experience with document annotation or transcription is desirable.

Mansioni

• Open and verify the task page for Odiya content and legibility.
• Annotate page regions by type and reading order index.
• Record relationships between regions and figures/tables.
• Transcribe faithfully in Odiya script with exact characters.
• Capture page metadata such as language, document type, and dimensions.
• Review work via second expert review.

Conoscenze

Odiya language proficiency

Attention to detail

Multi-column document handling

Descrizione del lavoro

Mercor seeks a meticulous Odiya-language annotator to help build training data for complex scripts. You will transcribe, bound, and verify page regions with exceptional accuracy, handling handwritten and multi-column layouts.

Your role focuses on character-accurate transcription and strict reading-order application, with second-expert review ensuring quality. Fluency in Odiya and attention to detail are essential for success on this project.