Odia Transcription Specialist (Native Speaker)

Obsidian; Roma; Remoto; EUR 25.000 - 40.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Mercor is seeking a meticulous Odiya language annotator to support a project that builds training data for OCR and document-layout tasks. You will validate pages, ensure legibility, and reproduce text exactly in Odiya script.

You will bound every meaningful region, assign types and reading order, and record relationships to figures or tables. Tasks are reviewed by a second Odiya expert, with focus on absolute accuracy and consistent taxonomy across hundreds of pages.

Competenze

• Native Odiya speaker with full command of script and orthography.
• Excellent attention to detail and accuracy at character level.
• Experience in document annotation and transcription preferred.
• Ability to reproduce text exactly in Odiya script.
• Systematic and consistent taxonomy across pages.

Mansioni

• Annotate structure: bound every meaningful region with type and reading-order.
• Record relationships linking regions to figures/tables.
• Transcribe faithfully in Odiya script, flagging illegible content.
• Capture page metadata and participate in peer reviews.

Conoscenze

Odiya native speaker

Attention to detail

Document annotation

Transcription

Reading accuracy

Descrizione del lavoro

Mercor is seeking a meticulous Odiya language annotator to support a project that builds training data for OCR and document-layout tasks. You will validate pages, ensure legibility, and reproduce text exactly in Odiya script.

You will bound every meaningful region, assign types and reading order, and record relationships to figures or tables. Tasks are reviewed by a second Odiya expert, with focus on absolute accuracy and consistent taxonomy across hundreds of pages.