Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d)

Grenzebach Group; Asbach-Bäumenheim; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in der technischen Kommunikation in Bayern sucht eine/n Werkstudenten/in zur Unterstützung bei der Erstellung von technischen Dokumentationen. Sie bringen fließende Deutschkenntnisse und ein abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder vergleichbares mit. Freuen Sie sich auf ein freundliches Arbeitsumfeld und umfassende Betreuung während Ihrer Zeit bei uns.

Leistungen

Umfassende Betreuung

Ergonomische Arbeitsplätze

Moderne Ausstattung

Qualifikationen

• Studium der Technischen Redaktion, Technische Kommunikation oder ähnliches.
• Fließende Deutschkenntnisse und hohe technische Affinität erforderlich.
• Erste Erfahrung mit einem Content-Management-System (CMS) ist von Vorteil.
• Interesse am konzeptionellen Arbeiten im redaktionellen Umfeld.
• Gute Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit.

Aufgaben

• Erstellung von praxisgerechten Dokumentationen nach Normen.
• Dokumentationsbearbeitung im Content-Management-System.
• Koordination von Übersetzungen in verschiedene Sprache.
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen.

Kenntnisse

Fließende Deutschkenntnisse

Hohe sprachliche Affinität

Erfahrung mit Content-Management-System (CMS)

Sehr gute MS-Office-Kenntnisse

Kommunikationsfähigkeit

Teamfähigkeit

Ausbildung

Studium der Technischen Redaktion oder Vergleichbares

Tools

CMS COSIMA go!

PTC Creo

Windchill

Jobbeschreibung

BEI UNS ERWARTET SIE

• Unterstützung unseres Teams bei der Erstellung von praxisgerechten Dokumentationen (z. B. Betriebs- und Bedienungsanleitungen) nach nationalen und internationalen Normen und Richtlinien unter Berücksichtigung von Kundenspezifikationen

• Dokumentationsbearbeitung/-erstellung im Content-Management-System (CMS) COSIMA go!

• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen (z. B. Konstruktion und Entwicklung)

• Koordination von Übersetzungen in verschiedene Fremdsprachen

• Einführung in PTC Creo und Windchill

WAS SIE MITBRINGEN

• Studium der Technischen Redaktion, Technische Kommunikation, Linguistik, Technisches Studium (z. B. Maschinenbau oder Mechatronik) oder etwas Vergleichbares

• Fließende Deutschkenntnisse, hohe sprachliche und technische Affinität

• Erste Erfahrung mit einem Content-Management-System (CMS) - bevorzugt COSIMA go!

• Interesse an konzeptionellem und methodischem Arbeiten im redaktionellen Umfeld

• Sehr gute MS-Office-Kenntnisse

• Gute Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise

FREUEN SIE SICH AUF

Umfassende Betreuung
Sorgfältige Einarbeitung, Hilfestellung und Unterstützung während der gesamten Zeit bei uns.

Einblicke gewinnen
Abteilungen und Aufgabengebiete detailliert kennenlernen – entdecken Sie die Vielfalt unseres global agierenden Unternehmens.

Arbeit und Umfeld
Freundliches Arbeitsumfeld, ergonomische Arbeitsplätze, moderne Ausstattung – arbeiten Sie in einer Umgebung, die Sie inspiriert.

Karriereweg planen
Bereits während des Werkstudiums zeigen wir mögliche Meilensteine auf Ihrem Karriereweg – starten Sie Ihre Zukunft zusammen mit uns.

Weitere Benefits und alle Infos zu Grenzebach als Arbeitgeber finden Sie auf unserer Website!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Ihr Kontakt: Sonja Neureither

Wir haben Ihnen viel zu bieten. Hier mehr erfahren.