Technischer Redakteur (w/m/divers) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

DIS Deutscher Industrie Service AG; Kiel; Remote; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen im Bereich Industrie in Kiel sucht einen Fachmann für die Erstellung von Ersatzteillisten und technischen Illustrationen. Die Position erfordert technisches Wissen, Kenntnisse in militärischer Logistik sind von Vorteil. Teamfähigkeit und interkulturelle Kompetenz sind notwendig. Bieten Sie eine langfristige Anstellung sowie individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten.

Leistungen

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Zuschuss zur Betrieblichen Altersvorsorge

Kostenlose Arbeitskleidung und Werkzeug

Empfehlungsmanagement

Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten

Qualifikationen

• Technischer Hintergrund durch Studium, Ausbildung oder Technikerqualifikation.
• Erfahrung in technischer Dokumentation gemäß ASD S2000M und DB Spec 2000M.
• Bereitschaft zu Dienstreisen.

Aufgaben

• Ersatzteillisten und bebilderte Teilekataloge erstellen.
• Technische Änderungen in bestehende Listen einfügen.
• Technische Illustrationen mit CorelDRAW erstellen.
• Unterstützung bei projektbezogenen Kalkulationen.
• Koordinierung des projektspezifischen Datenaustausches.

Kenntnisse

Technischer Hintergrund

Kenntnisse in militärischer Logistik

Teamarbeit

Kommunikationsstärke

Interkulturelle Kompetenz

Gute Deutschkenntnisse

Gute Englischkenntnisse

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im technischen Bereich

Tools

MATCONF

CorelDRAW

Jobbeschreibung

Deine Perspektive

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Zuschuss zur Betrieblichen Altersvorsorge
• Persönliche Kommunikation und professionelle Beratung durch einen festen Ansprechpartner
• Kostenlose Gestellung von Arbeitskleidung und Werkzeug
• Empfehlungsmanagement – Erhalt einer Prämie bis zu 750€
• https://cloud.info.adeccogroup.de/empfehlungen
• Zeiterfassung über die Mitarbeiter App
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten über unsere e-Academy

Deine Aufgaben

• Du erstellst und prüfst Ersatzteillisten sowie bebilderte Teilekataloge mit MATCONF
• Technische und verfahrenstechnische Änderungen fügst Du gekonnt in bestehende Ersatzteillisten ein
• Mit CorelDRAW erstellst und bearbeitest Du technische Illustrationen
• Du unterstützt unsere Service ILS Manager bei der Erstellung von projektbezogenen Kalkulationen und Arbeitspaketbeschreibungen
• Du koordinierst und steuerst den projektspezifischen Datenaustausch mit dem Kunden
• In enger Abstimmung mit den anderen Abteilungen stellst Du sicher, dass die Inhalte reibungslos integriert werden

Dein Profil

• Du hast einen technischen Hintergrund – entweder durch ein abgeschlossenes Studium, eine Ausbildung oder eine Qualifikation als Techniker
• Du kennst Dich in der Neuerstellung und Änderung von technischen Daten gemäß ASD S2000M und DB Spec 2000M aus und kannst mit Redaktions- bzw. Datensystemen wie MATCONF umgehen
• Wenn Du bereits Kenntnisse in der militärischen Logistik – idealerweise in den Bereichen Heer, Luftwaffe oder Marine – mitbringst, ist das ein Plus
• Du bist bereit, gelegentlich auf Dienstreisen zu gehen. Teamarbeit, Kommunikationsstärke und interkulturelle Kompetenz sind für Dich selbstverständlich
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Dein Profil ab

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrie. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb "Deutschlands Beste Arbeitgeber" vom Institut Great Place to Work ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal den kununuTop Company Award. Unser Service wird mit 4,6 bei Google und mit 4,2 bei kununu bewertet.

*Stand 03/25

Interessiert? Wir sollten uns kennenlernen! Bitte den Lebenslauf über unsere Online-Bewerbungsplattform oder an die unten angegebene E-Mail-Adresse senden. Wir melden uns dann umgehend.