Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (w/m/d)

beck packautomaten GmbH & Co. KG; Frickenhausen; Vor Ort; EUR 45.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Familienunternehmen in Frickenhausen sucht einen Technischen Redakteur, der Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Verpackungsmaschinen erstellt. Die ideale Person hat Erfahrung in technischer Dokumentation und gute Kenntnisse in XML-Systemen. Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich.

Qualifikationen

• Ausbildung als Technischer Redakteur (w/m/d) oder vergleichbarer Bereich.
• Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation.
• Gute Kenntnisse in einem gängigen XML-Redaktionssystem, vorzugsweise BLOXEDIA.
• Technischer Sachverstand und versiertes Kommunikationsvermögen in Deutsch und Englisch.

Aufgaben

• Erstellen von Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Verpackungsmaschinen.
• Zusammenstellen von Ersatzteil-, Elektrik- und Zuliefererdokumentation.
• Optimierung von Maschinendokumentationen unter Beachtung fachspezifischer Normen.
• Pflege und Weiterentwicklung des XML-Redaktionssystems.

Kenntnisse

Technischer Sachverstand

Kommunikationsvermögen

Gute Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen

Berufserfahrung in technischer Dokumentation

Ausbildung

Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbarer Bereich

Tools

BLOXEDIA

Jobbeschreibung

Ihre Ideen sind bei uns willkommen!

Ob nachhaltige Verpackungslösungen, digitale Services oder zukunftsweisende Technologien – bei beck können Sie ein führendes Familienunternehmen mit internationalen Kunden und einem starken Teamgeist mitbewegen.

Wir suchen Sie ab sofort als motivierten

Sie packen mit an:

• Erstellen von Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unsere Verpackungsmaschinen
• Zusammenstellen von Ersatzteil-, Elektrik- und Zuliefererdokumentation
• Optimierung von Maschinendokumentationen unter Beachtung und Anwendung fachspezifischer Normen und Richtlinien
• Pflege und Weiterentwicklung unseres XML-Redaktionssystems

Sie bringen mit:

• Ausbildung als Technischer Redakteur (w/m/d) oder vergleichbarer Bereich
• Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation
• Gute Kenntnisse in einem gängigen XML-Redaktionssystem, vorzugsweise BLOXEDIA
• Technischer Sachverstand gepaart mit einem versierten Kommunikationsvermögen in Wort und Schrift in den Sprachen Deutsch und Englisch