Technischer Redakteur (m/w/d)

LEASOTEC GmbH; Heilbronn; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

LEASOTEC GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Heilbronn, der für die Erstellung technischer Dokumentationen verantwortlich ist. Ihre Aufgaben umfassen die Entwicklung von Betriebsanleitungen und Konzepten, während Sie eng mit den Entwicklungsteams zusammenarbeiten. Das Unternehmen bietet attraktive Arbeitgeberleistungen inkl. Gesundheitsbudget und flexible Arbeitsmodelle, sowie die Möglichkeit zu einer unbefristeten Anstellung.

Leistungen

Gesundheitsbudget

Steuerfreie Essenszuschüsse

Deutschlandticket Zuschuss

Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie

Mitarbeiterrabatte

Flexible Arbeitszeitmodelle

Unbefristete Einstellung

Übertarifliche Konditionen

Qualifikationen

• Erfolgreich absolviertes Studium oder technische Berufsausbildung mit Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung im Fachgebiet.
• Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich zu dokumentieren.

Aufgaben

• Erstellung und Feinabstimmung technischer Dokumentationen.
• Überwachung des Dokumentationsprozesses von der Konzeption bis zur finalen Übersetzung.
• Verantwortung für die kontinuierliche Verbesserung der technischen Kommunikationsmittel.

Kenntnisse

Technisches Schreiben

XML-Redaktionssystem

Englischkenntnisse

Strukturierte Herangehensweise

Ausbildung

Studium im Bereich Maschinen- oder Anlagenbau

Qualifikation zum Technischen Redakteur

Jobbeschreibung

Was bieten wir

• Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
• Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
• Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
• Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
• Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
• Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
• Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
• unbefristete Einstellung
• Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
• Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

• In Ihrer Funktion als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Feinabstimmung technischer Dokumentationen zuständig. Dazu gehören unter anderem Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen und die zugehörigen technischen Datenblätter
• Sie überwachen den gesamten Dokumentationsprozess, angefangen bei der Konzeption bis hin zur finalen Übersetzung
• Zudem obliegt Ihnen die Anfertigung technischer Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen. Ebenso sind Sie für die Verwaltung und Strukturierung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen verantwortlich
• Im engen Austausch mit den Teams aus Entwicklung und Konstruktion implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem
• Letztlich tragen Sie die Verantwortung für die kontinuierliche Verbesserung der technischen Kommunikationsmittel, einschließlich Online-Dokumentationen und Lernprogrammen

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

• Sie können ein erfolgreich absolviertes Studium im Bereich des Maschinen- oder Anlagenbaus vorweisen, oder besitzen eine technische Berufsausbildung mit einer darauf aufbauenden Qualifikation zum Technischen Redakteur (m/w/d)
• Des Weiteren verfügen Sie über mehrjährige Berufserfahrung in dem genannten Fachgebiet
• Dank Ihrer strukturierten und systematischen Herangehensweise gelingt es Ihnen, auch komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren
• Abschließend überzeugen Sie durch solide Englischkenntnisse und vorzugsweise durch die Beherrschung weiterer Fremdsprachen