Remote Bilingual Medical Assistant – Front Desk & Records

GoLean Health

Caracas

Remote

VES 6,555,000 - 9,336,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

GoLean Health is seeking a Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonology practice. The role emphasizes professional patient communication, bilingual coordination, and remote collaboration with clinic staff across locations.

The candidate will handle inbound/outbound calls, EMR documentation, referrals, and insurance workflows, while ensuring HIPAA compliance and smooth operations in a distributed team setting.

Qualifications

  • Bilingual in Spanish and English with strong verbal and written skills.
  • At least 1 year of experience as a Virtual Medical Assistant supporting U.S. practices.
  • Experience with patient calls, scheduling, EMR documentation, and clinical workflows.
  • HIPAA certification or willingness to obtain before starting.
  • Ability to work remotely and collaborate with a distributed team.

Responsibilities

  • Handle bilingual patient calls and schedule appointments.
  • Coordinate patient messages, referrals, and clinic workflows in EMR.
  • Assist with insurance verification and prior authorizations as assigned.
  • Collaborate with VMAs and on-site staff to ensure coverage and SOP improvements.

Skills

Bilingual Spanish/English
Healthcare experience
Administrative skills
Communication
HIPAA compliance
Remote work readiness

Education

HIPAA certification

Tools

AthenaHealth EMR

Job description

GoLean Health is seeking a Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonology practice. The role emphasizes professional patient communication, bilingual coordination, and remote collaboration with clinic staff across locations.

The candidate will handle inbound/outbound calls, EMR documentation, referrals, and insurance workflows, while ensuring HIPAA compliance and smooth operations in a distributed team setting.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Bilingual Medical Front Desk Assistant
Remote Bilingual Medical Front Desk Assistant

Go Lean Health • Maracaibo

Remote
VES 7,072,000 - 10,072,000
Bilingual Medical Front Desk (Spanish/English) — Remote
Bilingual Medical Front Desk (Spanish/English) — Remote

Go Lean Health • Valencia

Remote
VES 6,509,000 - 9,270,000
Remote Bilingual Medical Virtual Assistant & Front Desk
Remote Bilingual Medical Virtual Assistant & Front Desk

Go Lean Health • Maracaibo

Remote
VES 11,912,000 - 14,537,000
Bilingual Medical Virtual Assistant – Remote Receptionist
Bilingual Medical Virtual Assistant – Remote Receptionist

GoLean Health • Valencia

Remote
VES 7,009,000 - 9,983,000
Remote Bilingual Medical Assistant – Spanish/English
Remote Bilingual Medical Assistant – Spanish/English

Go Lean Health • Valencia

Remote
VES 6,509,000 - 9,270,000
Remote Bilingual Medical Assistant (Spanish/English)
Remote Bilingual Medical Assistant (Spanish/English)

Golean Health • Valencia

Remote
VES 7,103,000 - 10,117,000
Remote Bilingual Medical Assistant Spanish/English Front Desk
Remote Bilingual Medical Assistant Spanish/English Front Desk

Go Lean Health • Valencia

Remote
VES 6,963,000 - 9,285,000
Remote Bilingual Medical Receptionist & VA
Remote Bilingual Medical Receptionist & VA

Go Lean Health • Valencia

Remote
VES 7,282,000 - 9,710,000
Bilingual Medical Virtual Assistant — Patient Concierge (Remote)
Bilingual Medical Virtual Assistant — Patient Concierge (Remote)

Go Lean Health • Caracas

Remote
VES 7,282,000 - 9,710,000
Remote work
Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English)-Remote
Bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English)-Remote

Go Lean Health • Caracas

Remote
VES 6,509,000 - 9,270,000
Top locations