Spanish-Speaking Medical Scribe – Clinical Documentation

Oak Street Health, part of CVS Health

Elmwood Park (IL)

On-site

USD 23,000 - 43,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical coverage
Dental coverage
Paid time off

Job summary

Oak Street Health seeks a Medical Scribe (Spanish bilingual) to support providers with accurate clinical documentation in real time. You will observe visits, document encounters, and help close care gaps within a value-based care model.

Ideal candidates have medical terminology knowledge, clinical exposure, and strong typing skills. This full-time role offers 40 hours weekly with benefits, ongoing on-site training, and a supportive team in our clinics.

Qualifications

  • Knowledge of medical terminology and common medications.
  • Prior clinical experience or shadowing highly preferred.
  • Scribe role involves accurate, timely documentation in real-time.

Responsibilities

  • Document patient encounters in a structured note with HPI, assessment, plan and exam.
  • Assign CPT and ICD-10 codes; prepare after-visit summaries.
  • Support daily huddles and clinical documentation reviews; assist with referrals and orders.

Skills

Advanced listening
Communication
Computer literacy
Spanish bilingual
Typing 70+ wpm

Education

Pre-medical background or clinical exposure
Clinical experience preferred

Tools

Electronic Health Records (EHR)
HIPAA training
MS Office / digital workflows

Job description

Oak Street Health seeks a Medical Scribe (Spanish bilingual) to support providers with accurate clinical documentation in real time. You will observe visits, document encounters, and help close care gaps within a value-based care model.

Ideal candidates have medical terminology knowledge, clinical exposure, and strong typing skills. This full-time role offers 40 hours weekly with benefits, ongoing on-site training, and a supportive team in our clinics.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish-Speaking Medical Scribe – Clinical Documentation
Spanish-Speaking Medical Scribe – Clinical Documentation

8350 Oak Street Health MSO LLC • Waukegan (IL)

On-site
USD 35,000 - 65,000
Medical, dental, and vision coverage
Paid time off
Retirement savings options
+1
Bilingual Medical Scribe & Clinical Informatics Specialist
Bilingual Medical Scribe & Clinical Informatics Specialist

CVS Health Corporation • Cicero (IL), Northern (KY)

Hybrid
USD 23,000 - 43,000
Medical Insurance
Dental & Vision
Paid Time Off
+1
Clinical Documentation Specialist – Medical Scribe
Clinical Documentation Specialist – Medical Scribe

CVS Health Corporation • Indiana (PA)

On-site
USD 23,000 - 39,000
Health insurance
Vision and dental benefits
Paid time off
+1
Bilingual Medical Scribe & Documentation Specialist
Bilingual Medical Scribe & Documentation Specialist

CVS Health Corporation • Pasadena (TX)

On-site
USD 48,712,000 - 89,687,000
Bilingual Medical Scribe — Clinical Documentation Pro
Bilingual Medical Scribe — Clinical Documentation Pro

Oak Street Health, part of CVS Health • Waukegan (IL)

On-site
USD 35,000 - 65,000
Medical, dental, and vision coverage
Paid time off
Retirement savings options
+1
Bilingual Medical Scribe (Spanish) – Clinical Documentation
Bilingual Medical Scribe (Spanish) – Clinical Documentation

8350 Oak Street Health MSO LLC • Town of Cicero (NY)

On-site
USD 48,712,000 - 89,687,000
Medical coverage
Dental coverage
Vision coverage
+3
Bilingual Medical Scribe | Clinical Documentation Pro
Bilingual Medical Scribe | Clinical Documentation Pro

8350 Oak Street Health MSO LLC • Fairmont (MN)

On-site
USD 23,000 - 43,000
Medical, dental, vision coverage
Retirement savings options
Paid time off
Clinical Documentation Specialist | Medical Scribe
Clinical Documentation Specialist | Medical Scribe

8350 Oak Street Health MSO LLC • Moreland (GA)

On-site
USD 48,712,000 - 81,594,000
Medical coverage
Dental and vision
Paid time off
+2
Clinical Scribe & Documentation Specialist
Clinical Scribe & Documentation Specialist

CVS Health • Gary (IN)

On-site
USD 23,000 - 39,000
Medical, dental & vision coverage
Paid time off
Retirement savings options
+2
Medical Scribe: In-Clinic Documentation & Care
Medical Scribe: In-Clinic Documentation & Care

8350 Oak Street Health MSO LLC • Indiana (PA)

On-site
USD 23,000 - 39,000
Health insurance
Vision insurance
Dental benefits
+1