Remote Personal Injury Case Manager - Bilingual

Attorney Assistant LLC; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

Attorney Assistant LLC is seeking a reliable Personal Injury Case Manager to support a U.S.-based law firm. The role focuses on managing personal injury cases, coordinating with clients, attorneys, insurers, and medical providers, and ensuring timely progress with thorough documentation.

The ideal candidate will be fluent in English and Spanish, organized, and capable of independent work in a remote environment.

Qualifications

• Experience as Personal Injury Case Manager or similar legal support role.
• Fluent in English and Spanish with strong written and verbal communication.
• Strong organization and ability to manage multiple cases and deadlines.

Responsibilities

• Manage and monitor personal injury cases throughout progression.
• Communicate with clients and provide regular case updates.
• Gather, organize, and maintain case-related documents and records.
• Coordinate with attorneys, insurance companies, medical providers, and other parties.
• Track case milestones, deadlines, and follow-ups.
• Maintain accurate information in case management systems.
• Ensure confidentiality and proper handling of sensitive client information.

Skills

Bilingual English/Spanish

Case management

Legal terminology

Remote work

Client communication

Tools

Case management software

Job description

Attorney Assistant LLC is seeking a reliable Personal Injury Case Manager to support a U.S.-based law firm. The role focuses on managing personal injury cases, coordinating with clients, attorneys, insurers, and medical providers, and ensuring timely progress with thorough documentation.

The ideal candidate will be fluent in English and Spanish, organized, and capable of independent work in a remote environment.