Remote Bilingual Loan Processor (Spanish/English)

TEKsystems

United States

Remote

USD 27,000 - 39,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

TEKsystems is seeking a Bilingual Loan Processor (Spanish/English) to join a fast-paced lending team. This fully remote role is based out of Colorado Springs, CO, with a must-reside requirement in several western states.

You will manage a high-volume loan pipeline and communicate with borrowers and contractors to move applications from origination to closing. The ideal candidate is fluent in Spanish and English, has 1–2 years in a call center or financial services setting, and excels in customer

Qualifications

  • Fluent in both Spanish and English (written and verbal).
  • 1–2 years in a high-volume call center environment.
  • Experience in consumer lending, mortgage loan processing, banking, auto lending, or financial services.
  • Strong customer service and communication skills.
  • Ability to multitask across multiple computer systems.
  • Attention to detail and data entry accuracy.

Responsibilities

  • Handle inbound and outbound calls with borrowers and contractors regarding loan applications and status.
  • Manage a high-volume pipeline of consumer loan applications from origination through closing.
  • Enter borrower information into processing systems with accuracy.
  • Collaborate with Sales, Client Success, Underwriting, and contractors to ensure smooth processing.
  • Communicate lending decisions and next steps to customers and contractors.
  • Deliver exceptional customer service with goal of first-call resolution.
  • Maintain loan records and documentation throughout the lending process.
  • Meet production, quality, and turnaround-time targets.
  • Identify opportunities to improve processes and support operational enhancements.
  • Ensure compliance with lending regulations and company policies.

Skills

Bilingual Spanish/English
Customer service
Multitasking
Data entry accuracy
Communication skills
Call center experience
Detail oriented
Self-motivated
Financial services

Job description

TEKsystems is seeking a Bilingual Loan Processor (Spanish/English) to join a fast-paced lending team. This fully remote role is based out of Colorado Springs, CO, with a must-reside requirement in several western states.

You will manage a high-volume loan pipeline and communicate with borrowers and contractors to move applications from origination to closing. The ideal candidate is fluent in Spanish and English, has 1–2 years in a call center or financial services setting, and excels in customer

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Bilingual Loan Processor (Spanish/English)
Remote Bilingual Loan Processor (Spanish/English)

TEKsystems • Colorado Springs (CO)

Remote
USD 58,454,000 - 79,085,000
Medical, dental & vision
401(k)
PTO
+1
Remote Bilingual Loan Processor (Spanish/English)
Remote Bilingual Loan Processor (Spanish/English)

TEKsystems • El Paso (TX)

Remote
USD 27,000 - 39,000
Remote Bilingual Loan Processor (Private Lending)
Remote Bilingual Loan Processor (Private Lending)

RBI Private Lending, LLC • Northern (KY)

Hybrid
USD 55,000 - 75,000
Paid time off
401(k)
Health insurance
+3
Remote Bilingual Loan Onboarding Specialist
Remote Bilingual Loan Onboarding Specialist

AbroadWorks, Inc. • United States

Remote
USD 827,000 - 1,515,000
Five vacation days
Annual raise 5%
15-minute breaks
+2
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

WizeHire, Inc • United States

Remote
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

3 Keys Lending • Arizona

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert

CrossCountry Mortgage, LLC • United States

Remote
USD 60,000 - 85,000
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)

CrossCountry Mortgage, LLC • Amherst (OH)

On-site
USD 75,000 - 95,000
Benefits package
Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish/English) – On Site
Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish/English) – On Site

PrimeTier Home Loans • Detroit (MI)

On-site
USD 55,000 - 70,000
Bilingual Mortgage Loan Processor
Bilingual Mortgage Loan Processor

Churchill Mortgage Corporation NMLS # 1591 • Brentwood (TN)

Remote
USD 55,000 - 75,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5