Bilingual Practice Assistant II (Spanish/English)

The General Hospital Corporation

Chelsea (MA)

On-site

USD 24,000 - 34,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Mass General Brigham's Chelsea campus seeks a bilingual Practice Assistant II to support patient scheduling, check-in/check-out, and records management. You will greet patients, assist with routine inquiries, and help coordinate messages, referrals, and billing within the Epic system.

The role requires Spanish/English fluency, 2–3 years of office experience, and a high school diploma or equivalent; CMAA is a plus. Onsite at 151 Everett Avenue with a 40-hour schedule.

Qualifications

  • Fluency in Spanish and English is required.
  • 2–3 years of office experience.
  • High school diploma or equivalent.
  • Proficiency in Microsoft Office and standard office procedures.
  • Strong organization and time management skills.
  • CMAA credential is a bonus.

Responsibilities

  • Greet and assist patients, creating a warm, welcoming experience.
  • Schedule appointments, manage records, and print daily schedules.
  • Answer phones and help callers with routine questions.
  • Screen and route messages on prior authorizations, prescription refills, provider questions, and test results.
  • Process billing forms, accept co-pays as needed, and scan documents into Epic.
  • Request medical records and lab results; file patient materials.
  • Handle mail and faxes, and prepare forms, memos, and schedules.
  • Serve as an Epic Super User for scheduling, registration, and billing, and help train others.
  • Grow into advanced tasks such as surgical scheduling and schedule changes.

Skills

Fluency in Spanish/English
Organization & time management
Microsoft Office

Education

High school diploma or equivalent
Certified Medical Administrative Assistant (CMAA) credential

Tools

Microsoft Office

Job description

Mass General Brigham's Chelsea campus seeks a bilingual Practice Assistant II to support patient scheduling, check-in/check-out, and records management. You will greet patients, assist with routine inquiries, and help coordinate messages, referrals, and billing within the Epic system.

The role requires Spanish/English fluency, 2–3 years of office experience, and a high school diploma or equivalent; CMAA is a plus. Onsite at 151 Everett Avenue with a 40-hour schedule.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Practice Assistant II — Patient Care & Epic
Bilingual Practice Assistant II — Patient Care & Epic

Mass General Brigham • Massachusetts

Hybrid
USD 24,000 - 34,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+3
Patient Access & Scheduling Specialist
Patient Access & Scheduling Specialist

1200 The General Hospital Corporation • Chelsea (MA)

On-site
USD 24,000 - 34,000
Bilingual Medical Office Assistant - Spanish/English
Bilingual Medical Office Assistant - Spanish/English

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Front Desk & Scheduling Specialist II — Per Diem
Front Desk & Scheduling Specialist II — Per Diem

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

On-site
USD 28,000 - 34,000
403b retirement plan
Hybrid Clinical Admin Assistant II — Bilingual
Hybrid Clinical Admin Assistant II — Bilingual

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

Hybrid
USD 28,000 - 34,000
403b retirement plan
Bilingual Practice Coordinator: Scheduling & Billing
Bilingual Practice Coordinator: Scheduling & Billing

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

On-site
USD 28,000 - 33,000
Medical Records & Scheduling Coordinator II
Medical Records & Scheduling Coordinator II

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

On-site
USD 24,000 - 34,000
Medical
Dental
Vision
+3
Bilingual Clinical Office Assistant II – Hybrid
Bilingual Clinical Office Assistant II – Hybrid

Mass General Brigham • Chelsea (MA)

Hybrid
USD 24,000 - 34,000
403b retirement plan
Bilingual Patient Services Coordinator
Bilingual Patient Services Coordinator

Mass General Brigham • Somerville (MA)

On-site
USD 24,000 - 33,000
Patient Services Coordinator II
Patient Services Coordinator II

Mass General Brigham • Boston (MA)

On-site
USD 23,000 - 32,000
Medical, dental, and vision coverage
403(b) retirement plan
Tuition reimbursement
+1