Bilingual Medical Scribe (Spanish) — Clinical Documentation Pro

CVS Health Corporation; Cicero (IL); On-site; USD 23,000 - 43,000; Full time

Job summary

Oak Street Health seeks a Float Medical Scribe (Spanish bilingual) to support primary care providers with real-time clinical documentation. You will observe visits, document encounters, assign CPT/ICD-10 codes, and help close care gaps in a value-based care model.

This role offers extensive on-the-job training in clinical workflows, chronic disease documentation, and team-based care, with opportunities to work closely with providers and patients in our clinics.

Qualifications

• Knowledge of medical terminology and common medications from a pre-medical degree or clinical experience.
• Prior clinical experience including shadowing or volunteering preferred.
• Prior scribe or transcription experience preferred but not required.

Responsibilities

• Documenting Patient Encounters ~ 80%: observe visits in the exam room; document history, assessment, plan, and exam; assign CPT/ICD-10 codes; prepare After Visit Summaries; ensure accurate documentation with provider guidance.
• Clinical Documentation Improvement ~ 10%: review medical records; leverage population health tools; support Daily Huddles and Reviews; advise on documentation opportunities.
• Administrative support for the provider and care team ~ 10%: place orders and referrals; address tasks; assist with documentation duties.
• Other duties as assigned

Skills

Active listening

Communication

Spanish language fluency

Job description

Oak Street Health seeks a Float Medical Scribe (Spanish bilingual) to support primary care providers with real-time clinical documentation. You will observe visits, document encounters, assign CPT/ICD-10 codes, and help close care gaps in a value-based care model.

This role offers extensive on-the-job training in clinical workflows, chronic disease documentation, and team-based care, with opportunities to work closely with providers and patients in our clinics.