Bilingual Care Coordinator & Caregiver Coach

Caring for all

Omaha (NE)

On-site

USD 42,000 - 64,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid Time Off
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
Life insurance
401K with match
tuition assistance
reimbursements for memberships
referral bonuses

Job summary

Caring for People Services is seeking an Assistant Care Manager to support the Care Manager in coordinating high-quality, non-medical home care for clients of all ages. This in-office role requires travel to clients’ homes, on-call rotation, and occasional after-hours coverage to maintain continuity of care.

Responsibilities include assisting with client intake, care plans, scheduling, caregiver supervision, and documentation. Must be bilingual (Spanish/English) and pass a background check.

Qualifications

  • 2+ years of experience in home care, healthcare, human services, care coordination, client services, or related field preferred.
  • Bilingual in Spanish and English is required.
  • Ability to pass an extensive background check.
  • Experience in supervisory, leadership, caregiver-coordination, or team-lead role is a plus.

Responsibilities

  • Assist the Care Manager with coordinating services for an assigned client caseload.
  • Assist in client intake, service initiation, ongoing service coordination, reassessments, and discharge processes.
  • Assist with gathering information for client assessments and individualized care plans.
  • Assist with client visits, quality-assurance contacts, and service observations as assigned.
  • Communicate professionally with clients, family members, authorized representatives, healthcare providers, payer sources, and other care team members.
  • Follow up on client concerns, service interruptions, missed visits, and other care-related issues.
  • Assist in supervising and coaching agency and family caregivers.
  • Ensure accurate, timely, and complete documentation of client-related activities and communications.
  • Provide direct care during emergencies or significant staffing gaps.

Skills

Bilingual in Spanish and English
Scheduling systems
AI scheduling tools

Education

High school diploma or equivalent
Associates degree preferred

Tools

Scheduling software
AI scheduling systems

Job description

Caring for People Services is seeking an Assistant Care Manager to support the Care Manager in coordinating high-quality, non-medical home care for clients of all ages. This in-office role requires travel to clients’ homes, on-call rotation, and occasional after-hours coverage to maintain continuity of care.

Responsibilities include assisting with client intake, care plans, scheduling, caregiver supervision, and documentation. Must be bilingual (Spanish/English) and pass a background check.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Assistant Care Manager — Home Care Lead
Bilingual Assistant Care Manager — Home Care Lead

Caring for People Services • Omaha (NE)

On-site
USD 48,000 - 60,000
Paid Time Off
Health insurance
Dental insurance
+6
Bilingual Care Coordinator (Spanish/English) - Scheduling & Client Care
Bilingual Care Coordinator (Spanish/English) - Scheduling & Client Care

Help At Home, LLC • Tampa (FL)

On-site
USD 30,000 - 33,000
Comprehensive medical, dental, and vis
401(k) retirement plan
Paid time off and holidays
+2
Bilingual Care Manager for Elder Services & In-Home Support
Bilingual Care Manager for Elder Services & In-Home Support

Lifespan-of-Greater-Rochester-Inc.-1 • City of Rochester (NY)

Hybrid
USD 21,000 - 34,000
Vacation 21 days
Sick 10 days
Personal Time 3 Days
+7
Bilingual Home Care Coordinator - Spanish/English
Bilingual Home Care Coordinator - Spanish/English

Family and Friends Homecare • Lakewood (CO)

On-site
USD 42,000 - 66,000
Competitive pay
Weekly pay
Supportive leadership
+2
Bilingual Client Care Coordinator (Spanish‑English)
Bilingual Client Care Coordinator (Spanish‑English)

Angels-of-Care-Pediatric-Home-Healt • Sherman (TX)

On-site
USD 23,000 - 32,000
Competitive Pay
Paid Time Off
Medical, Dental, & Vision Plans
+4
Bilingual Care Coordinator – Remote/Hybrid (Spanish/English)
Bilingual Care Coordinator – Remote/Hybrid (Spanish/English)

Help at Home • Winter Park (FL)

Hybrid
USD 32,000 - 34,000
Comprehensive benefits
401(k) retirement plan
Paid time off
+2
Bilingual Care Coordinator (Remote/Hybrid)
Bilingual Care Coordinator (Remote/Hybrid)

Help At Home, LLC • Winter Park (FL)

Hybrid
USD 32,000 - 34,000
Comprehensive benefits
401(k) retirement plan
Paid time off and holidays
+2
Bilingual Care Coordinator (Spanish) – Hybrid Role
Bilingual Care Coordinator (Spanish) – Hybrid Role

Person Centered Services Care Coordination Organization, LLC • Buffalo (NY)

Hybrid
USD 52,000 - 76,000
PTO 20 days
Holidays 13
Health insurance
+4
Bilingual Care Coordinator – Chronic Care Advocate
Bilingual Care Coordinator – Chronic Care Advocate

Suvida Healthcare • Tucson (AZ)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Health insurance
Competitive pay
Free mental health & life coaching for
+5
Bilingual Care Coordinator - Home Health Scheduling
Bilingual Care Coordinator - Home Health Scheduling

Help At Home, LLC • Sunset Corners (FL)

On-site
USD 30,000 - 34,000
Comprehensive medical, dental, andvis
401(k) retirement plan
Paid time off and holidays
+2