Global Pharma Project Manager — Localization (Freelance)

eStoreLabs; Lisboa; Remote; EUR 34,000 - 55,000; Part time

Job summary

eStoreLabs in Portugal seeks a proactive Project Manager (Freelance) with pharmaceutical or medical industry experience to support content production and localization for international clients. The role requires coordinating cross-functional teams and maintaining clear documentation.

You will work 4–6 hours daily, on a flexible, Deel-based B2B arrangement, and you will communicate in English and German, ensuring timely delivery, quality, and client satisfaction.

Qualifications

• Proven experience in project management for content production and localization.
• Experience working in pharmaceutical or medical industry is required.
• Proven ability to manage client expectations and coordinate multiple stakeholders.

Responsibilities

• Coordinate day-to-day content production and localization activities.
• Manage project documentation, digital assets, and admin processes.
• Monitor timelines and track task completion.
• Communicate updates to internal teams and clients.
• Ensure compliance with client requirements and company policies.
• Proactively identify challenges and propose practical solutions.

Skills

English proficiency (C1+)

German proficiency (C1+)

Client management

Project coordination

Attention to detail

Tools

Microsoft Excel

Content management tools

Job description

eStoreLabs in Portugal seeks a proactive Project Manager (Freelance) with pharmaceutical or medical industry experience to support content production and localization for international clients. The role requires coordinating cross-functional teams and maintaining clear documentation.

You will work 4–6 hours daily, on a flexible, Deel-based B2B arrangement, and you will communicate in English and German, ensuring timely delivery, quality, and client satisfaction.