Remote Founder’s Associate - Product & AI

Jobgether; México; Remote; MXN 1,038,000 - 1,349,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Equity participation

In-person team meetups

Job summary

Jobgether is seeking a Founder’s Associate - Product to work at the intersection of product management, AI, and revenue operations. You will collaborate with the founders to shape product strategy, translate user insights into specifications, and drive end-to-end delivery with engineering, design, and GTM teams.

This remote-first role offers ownership of meaningful projects and rapid growth opportunities. You will engage with Sales and Revenue Operations to understand workflows, define

Qualifications

• Excellent analytical mindset and ability to translate data into product decisions.
• Fluent English with strong written communication skills.
• Interest in product management, technology, and AI.
• Experience in fast-paced startup or high-growth environments.
• Ability to coordinate across engineering, design, sales, and GTM teams.

Responsibilities

• Take end-to-end ownership of a product area from discovery to iteration.
• Engage with Sales and Revenue Operations to understand workflows.
• Translate insights into clear product opportunities and actions.
• Define AI-powered features and translate user insights into specs.
• Write user stories, specs, and acceptance criteria for teams.
• Coordinate cross-functional execution to deliver high-quality features.
• Define KPIs, monitor adoption, and evaluate feature impact.

Skills

Analytical thinking

Fluent English

Written communication

Product management

Cross-functional

Data-driven

Startup experience

Education

Economics / Business degree

Job description

Jobgether is seeking a Founder’s Associate - Product to work at the intersection of product management, AI, and revenue operations. You will collaborate with the founders to shape product strategy, translate user insights into specifications, and drive end-to-end delivery with engineering, design, and GTM teams.

This remote-first role offers ownership of meaningful projects and rapid growth opportunities. You will engage with Sales and Revenue Operations to understand workflows, define