Global Localization Quality Lead

Medium; Greater London; On-site; GBP 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

A leading fintech company in Greater London is looking for a Language Quality Specialist to enhance global user experience by ensuring high linguistic quality across multiple languages. Responsibilities include managing language quality and conducting quality assurance checks. Candidates should have over 3 years of experience in localization or translation, familiarity with quality frameworks, and a strong attention to detail. Knowledge of fintech and experience with localization technologies are advantageous.

Qualifications

• 3+ years of experience in localization or translation quality assurance.
• Proven experience with LQA frameworks and quality evaluation tools.
• Strong understanding of quality's impact on user experience and brand consistency.

Responsibilities

• Plan and manage language quality across all supported languages.
• Collaborate with various teams to align quality standards.
• Conduct regular quality assurance checks and audits across content.

Skills

Localization quality assurance

Attention to detail

Time management

Cross-functional collaboration

Linguistic asset management

Tools

Lokalise

Crowdin

Xbench

QA Distiller

Job description

A leading fintech company in Greater London is looking for a Language Quality Specialist to enhance global user experience by ensuring high linguistic quality across multiple languages. Responsibilities include managing language quality and conducting quality assurance checks. Candidates should have over 3 years of experience in localization or translation, familiarity with quality frameworks, and a strong attention to detail. Knowledge of fintech and experience with localization technologies are advantageous.