puestos de Marketing Digital en Gran Bretaña

Datawords has pioneered a new discipline, e-Multiculturalism, which enables major brands and leading e-commerce players to accelerate their international expansion. The company has developed expertise in the adaptation, localization, and multilingual management of digital content, ensuring that the international rollout of digital marketing is managed effectively across multiple languages and cultures.

Today, Datawords employs 900 people from about forty nationalities, offering services in over fifty languages. With offices across France, the UK, South Korea, Hong Kong, Japan, the US, the Philippines, Spain, Italy, China, Canada, Germany, and Switzerland, Datawords is a fast-growing company with a strong identity. It offers candidates interested in new technologies and multiculturalism a unique opportunity to influence the development of the Web on an international scale.

To stay ahead of technological advancements and meet increasing challenges through innovation, Datawords Group is opening a new position:

As part of the Multilingual Content Production Department, your primary responsibilities will include:

1. Preparing translation projects using CAT tools for multiple target languages.
2. Creating briefings for various linguistic tasks such as translation, post-editing, proofreading, and SEO-related QA.
3. Scheduling tasks for in-house translators and proofreaders.
4. Negotiating with freelance translators regarding tasks, deadlines, and rates.
5. Following up with translators and providing technical support and detailed instructions.
6. Communicating with clients for content approvals.
7. Preparing files for delivery.
8. Updating team tools with customer and supplier files.

Desired Profile

• Higher education in languages or translation.
• Proficiency in English and French is mandatory.
• Appreciation for a dynamic, multicultural work environment.
• Team player with strong interpersonal skills, adaptability, and multitasking ability.
• Excellent knowledge of Office tools, interest in new technologies, and being computer-savvy.
• Experience with Trados Studio.
• 1-3 years of professional experience.

We believe that diversity and inclusion are essential to our success. We are committed to creating an inclusive environment where every employee can flourish, regardless of gender, ethnicity, religion, sexual orientation, social status, disability, or age. We guarantee fairness throughout the recruitment process.