Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation am Standort Hamburg

jobtimum GmbH; Hamburg; Vor Ort; EUR 55.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international führendes Unternehmen in der Verteidigungs- und Sicherheitsbranche sucht einen Technischen Redakteur für militärtechnische Dokumentation am Standort Hamburg. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, wobei Sie mit einer Vielzahl von technischen Dokumenten und Tools arbeiten. Wir bieten Ihnen ein attraktives Vergütungspaket und interessante Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen Arbeitsumfeld.

Leistungen

Attraktive Vergütung nach IG-Metall

Langfristiger Einsatz mit Option auf Übernahme

Mobiles Arbeiten

Bis zu 30 Tage Urlaub

Sonderzahlungen bis € 1.000 über Tarif

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Fachhochschulstudium oder gleichwertige Qualifikation.
• Kenntnisse im Umgang mit technischen Dokumentationssystemen.
• Erfahrung in der Technischen Redaktion von Vorteil.

Aufgaben

• Erstellung von System- und Anlagenbeschreibungen sowie Bedienungsanleitungen.
• Zusammenarbeit mit Konstruktionsfachabteilungen zur Sicherstellung technischer Genauigkeit.
• Dokumentationserstellung mit firmeneigenem Redaktionssystem.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Detailgenauigkeit

Selbstständigkeit

Strukturierte Arbeitsweise

Kommunikationsfähigkeit

Kreativität

Belastbarkeit

Teamfähigkeit

Ausbildung

Fachhochschulstudium in Maschinenbau oder Elektrotechnik

Staatlich geprüfter Techniker mit Schwerpunkt technische Dokumentation

Tools

MS Office

SAP

EPIC

ASD S1000D

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation am Standort Hamburg

Für unseren Kunden, einen international führenden Technologiekonzern in der Verteidigungs- und Sicherheitsbranche, suchen wir ab sofort einen Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation in der Rüstungsindustrie. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 100.000 engagierte Mitarbeitende, die mit zukunftsweisenden Technologien neue Märkte erschließen – stets mit dem Ziel, eine sichere und vernetzte Zukunft mitzugestalten.

DAS WIRD SIE ÜBERZEUGEN

• Attraktive Vergütung nach IG-Metall
• Langfristiger Einsatz mit Option auf Übernahme
• Gute Erreichbarkeit sowie Parkplätze für Mitarbeitende
• Mobiles Arbeiten

DAS SIND IHRE AUFGABEN

• Sie erstellen als Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen sowie Bedienungs-, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen
• Dabei nutzen Sie am Standort Hamburg Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Lieferantendokumente und Konstruktionsdatenbanken als Grundlage für die Dokumentation
• Die technische Dokumentation fertigen Sie mit einem firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronischer Technischer Dokumentation an
• Zur Sicherstellung der technischen Genauigkeit stimmen Sie sich am Standort Hamburg regelmäßig mit den Konstruktionsfachabteilungen ab
• Zudem arbeiten Sie in Ihrer Funktion alsTechnischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation eng mit Lieferanten zusammen, um technische Inhalte zu klären und abzustimmen

DAMIT KÖNNEN SIE PUNKTEN

• Sie haben ein Fachhochschulstudium in einem technischen Studiengang, wie Maschinenbau oder Elektrotechnik, abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation als staatlich geprüfter Techniker mit Schwerpunkt technische Dokumentation
• Als Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation verfügen Sie über fundierte Kenntnisse in MS Office, SAP und EPIC sowie über ein ausgeprägtes technisches Verständnis und ein hohes Maß an Detailgenauigkeit
• Ihre Arbeitsweise ist am Standort Hamburg selbstständig, strukturiert und von klarer Kommunikation sowie Durchsetzungsvermögen geprägt
• Im Rahmen Ihrer Tätigkeit als Technischer Redakteur (m/w/d) für militärtechnische Dokumentation am Standort Hamburg zählen Engagement, Kreativität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit zu Ihren persönlichen Stärken
• Idealerweise bringen Sie Erfahrung in der Technischen Redaktion mit, insbesondere im Umgang mit ASD S1000D, und verfügen über einen sicheren schriftlichen Ausdruck sowie analytisches Denkvermögen

PASST NICHT?

Sie möchten eigentlich gerne etwas anderes tun, aber auch Ihre Erfahrungen nutzen? Wir suchen immer wieder Quereinsteiger. Alles, was Sie dafür wissen müssen, können Sie bei uns lernen. Bei jobtimum hat Ihre Bewerbung mehr als nur eine Chance.

INITIATIV BEWERBEN

Job Details

Technik & Engineering

Hamburg

Vollzeit

unbefristet

Ihr Mehrwert

IHR MEHRWERT

Übertarifliche Bezahlung

Sonderzahlungen bis € 1.000 über Tarif

Branchenexpertise

Bis zu 30 Tage Urlaub

Wir sind auf Empfang

Ihre Ansprechpartnerin

Frau Gabriele Wührdemann

Kontakt

jobtimum GmbH
Am Wall 113
28195 Bremen

0421 398885-00
[e-mail]

Unsere Ansprache richtet sich an alle Mitglieder der Gesellschaft.