Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager (TM)

GeorgiaTEK Systems Inc.

Medellín

On-site

COP 120,000,000 - 180,000,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

GeorgiaTEK Systems Inc. in Medellín, Colombia is seeking a Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager (TM) to oversee service delivery and IT transition activities onsite. The role requires fluent Spanish and strong communication with clients and stakeholders.

The position emphasizes governance, delivery management, and expertise across IBM iSeries (AS/400) environments, ITIL processes, and service onboarding. Local to Medellín is preferred for onsite work.

Qualifications

  • Strong experience in Service Delivery Management (SDM).
  • Proven experience in IT Transition Management and service onboarding.
  • Experience managing IBM iSeries / AS400 environments.
  • Strong knowledge of ITIL processes, SLA, KPI, incident, problem, and change management.
  • Experience handling client management, stakeholder communication, and escalations.
  • Excellent transition planning, governance, and delivery management skills.
  • Fluent Spanish-speaking skills – Mandatory.
  • Strong English communication skills preferred.

Skills

Service Delivery Management
ITIL
Stakeholder management
Onsite
Spanish language
English language

Tools

IBM iSeries/AS400

Job description

Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager (TM)

Location: Medellín, Colombia

Language: Spanish (Fluent – Mandatory)

Work Arrangement: Onsite / Local to Medellín preferred

Scope: IBM iSeries (AS/400)

Required Skills

  1. Strong experience in Service Delivery Management (SDM).
  2. Proven experience in IT Transition Management and service onboarding.
  3. Experience managing IBM iSeries / AS400 environments.
  4. Strong knowledge of ITIL processes, SLA, KPI, incident, problem, and change management.
  5. Experience handling client management, stakeholder communication, and escalations.
  6. Excellent transition planning, governance, and delivery management skills.
  7. Fluent Spanish-speaking skills – Mandatory.
  8. Strong English communication skills preferred.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager – IBM iSeries
Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager – IBM iSeries

GeorgiaTEK Systems Inc. • Colombia

On-site
COP 120,000,000 - 240,000,000
Senior SDM & Transition Lead – IBM iSeries (Spanish)
Senior SDM & Transition Lead – IBM iSeries (Spanish)

GeorgiaTEK Systems Inc. • Colombia

On-site
COP 120,000,000 - 240,000,000
Onsite Medellín: IT Service Delivery & Transition Lead
Onsite Medellín: IT Service Delivery & Transition Lead

GeorgiaTEK Systems Inc. • Medellín

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager
Service Delivery Manager (SDM) / Transition Manager

Georgia IT, Inc. • Colombia

Hybrid
COP 120,000,000 - 240,000,000
Remote work
Travel on demand
Gerente de Entrega de Servicios (SDM) / Gerente de Transición – IBM iSeries
Gerente de Entrega de Servicios (SDM) / Gerente de Transición – IBM iSeries

GeorgiaTEK Systems Inc. • Medellín

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Líder de Entrega de Servicios IBM iSeries (SDM)
Líder de Entrega de Servicios IBM iSeries (SDM)

GeorgiaTEK Systems Inc. • Medellín

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Remote SDM & Transition Lead - IBM iSeries (Spanish)
Remote SDM & Transition Lead - IBM iSeries (Spanish)

Georgia IT, Inc. • Colombia

Hybrid
COP 120,000,000 - 240,000,000
Remote work
Travel on demand
Service Delivery Manager
Service Delivery Manager

CONFIDENTIAL • Bogotá ciudad

On-site
COP 71,089,000 - 85,151,000
Auxilio de movilización
IT Manager Colombia
IT Manager Colombia

Confidential Careers • Bogotá ciudad

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Competitive benefits package
Medical coverage
Senior TMS Design & Implementation Lead - Global Impact
Senior TMS Design & Implementation Lead - Global Impact

Lean Solutions Group • Medellín

Remote
COP 9,000,000 - 13,000,000