Job Search and Career Advice Platform

Legal Transcriptionist Jobs in Mississauga

English Legal Transcriptionist - In Office (Toronto)

English Legal Transcriptionist - In Office (Toronto)

Loom Analytics Inc. • Toronto

On-site
CAD 24,796 - 28,929
Health benefits
Training provided
Evening Document Technician

Evening Document Technician

Cartel Agency Inc. • Toronto

On-site
CAD 45,000 - 75,000
Litigation Support Analyst (Toronto)

Litigation Support Analyst (Toronto)

TransPerfect • Toronto

On-site
CAD 65,000 - 85,000
Medical, dental, vision insurance
401k matching
Birthday off
+1
Litigation Support Analyst (Toronto)

Litigation Support Analyst (Toronto)

TransPerfect • Toronto

On-site
CAD 50,000 - 75,000
Medical, dental, and vision insurance
401k matching
Birthday off
Remote: Pathology Transcriptionists, Canada, 1099 Contractor

Remote: Pathology Transcriptionists, Canada, 1099 Contractor

IKS Health Limited. • Vaughan

Hybrid
CAD 34,000 - 55,000
Freelance Language Professional Event (Outside Canada/International)

Freelance Language Professional Event (Outside Canada/International)

MCIS Language Solutions • Toronto

Hybrid
CAD 34,440 - 68,880
Remote Italian Transcriptionist for AI Training

Remote Italian Transcriptionist for AI Training

Alignerr Corp. • Toronto

Remote
CAD 25,000 - 55,000
Italian Audio Transcriptionist (AI Training) — Remote

Italian Audio Transcriptionist (AI Training) — Remote

Alignerr Corp. • Toronto

Remote
CAD 25,000 - 55,000
Freelance Remote Spanish-English Interpreter (Flexible)

Freelance Remote Spanish-English Interpreter (Flexible)

Tonguepoint • Toronto

Remote
CAD 83,000 - 165,000
Freelance Language Professional Event (Canadian Residents Outside Nova Scotia)

Freelance Language Professional Event (Canadian Residents Outside Nova Scotia)

MCIS Language Solutions • Toronto

Hybrid
CAD 34,440 - 68,880
Freelance Language Pros: Interpreters & Translators

Freelance Language Pros: Interpreters & Translators

MCIS Language Solutions • Toronto

Remote
CAD 34,000 - 83,000
Korean Audio Transcript Editor (AI Training)

Korean Audio Transcript Editor (AI Training)

Alignerr Corp. • Toronto

Remote
CAD 25,000 - 44,000
Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech

Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech

LawVo • Toronto

Remote
CAD 60,000 - 90,000
Flexible work environment
Growth opportunities in a fast-growing startup
Freelance Language Professionals

Freelance Language Professionals

MCIS Language Solutions • Toronto

Remote
CAD 34,000 - 83,000
Legal Temporary Positions

Legal Temporary Positions

Cartel Inc. • Toronto

On-site
CAD 45,000 - 65,000
Cantonese Freelance Remote Interpreter

Cantonese Freelance Remote Interpreter

Tonguepoint • Toronto

Remote
CAD 62,000 - 165,000
100% remote work
Flexible hours
Referral program bonus
+1
Bilingual Executive Legal Assistant (German/English) – Hybrid

Bilingual Executive Legal Assistant (German/English) – Hybrid

Klopp Richards & Associates • Toronto

Hybrid
CAD 55,000 - 75,000
Competitive compensation and benefits package
Remote Mandarin Interpreter — Flexible Freelance

Remote Mandarin Interpreter — Flexible Freelance

Tonguepoint • Toronto

Remote
CAD 41,000 - 83,000
100% remote
Flexible hours
Onboarding & training
+1
Freelance Court Interpreter (English/[Bajan] Creole)

Freelance Court Interpreter (English/[Bajan] Creole)

MCIS Language Solutions • Brampton

Hybrid
CAD 27,552 - 34,440
Japanese-to-English Medical Translator | Flexible, Long-Term

Japanese-to-English Medical Translator | Flexible, Long-Term

The Language Doctors • Toronto

On-site
CAD 60,000 - 90,000
Bilingual Executive Legal Assistant (German/English)

Bilingual Executive Legal Assistant (German/English)

Klopp Richards & Associates • Toronto

Hybrid
CAD 55,000 - 75,000
Competitive compensation and benefits package
Tigre Freelance Remote Interpreter

Tigre Freelance Remote Interpreter

Tonguepoint • Toronto

Remote
CAD 30,000 - 52,000
Onboarding and training
Flexible schedule
Remote work
Legal Assistant, Litigation

Legal Assistant, Litigation

Miller Thomson LLP • Toronto

On-site
CAD 48,000 - 62,000
Spanish Lyrics Content Specialist

Spanish Lyrics Content Specialist

LyricFind • Toronto

Hybrid
CAD 36,000 - 44,000
Benefits package
Snacks & beverages
Pool table & music streaming
+2
Remote Technical Writer: Clear Docs on Tech, Law & AI

Remote Technical Writer: Clear Docs on Tech, Law & AI

Dystopian Future • Toronto

Remote
CAD 60,000 - 90,000