Technical Writer

ComResource; Lexington (MA); On-site; USD 70,000 - 80,000; Full time

Job summary

A technology firm in Massachusetts is looking for a Technical Writer to modernize service and user manuals. The role involves migrating documentation from Frame to LaTeX, ensuring clarity and usability. Candidates should have experience with technical documentation, strong writing skills, and familiarity with FrameMaker and LaTeX. This position emphasizes collaboration with technical teams to ensure content accuracy and adherence to organizational standards.

Qualifications

• Experience as a Technical Writer with technical or engineering documentation.
• Familiarity with FrameMaker and LaTeX.
• Strong writing and editing skills.

Responsibilities

• Rewrite service and user manuals written in Frame.
• Migrate documentation to LaTeX while maintaining accuracy.
• Collaborate with stakeholders to validate content.

Skills

Technical Writing

FrameMaker

LaTeX

Content Organization

Editing

Tools

FrameMaker

LaTeX

Job description

Technical Writer – Service Manual Migration

We are seeking a detail‑oriented Technical Writer to rewrite and modernize an existing service manual and user manual currently authored in Frame. This role will focus on migrating content to LaTeX while improving clarity, structure, and usability for both technical and non‑technical audiences. The Technical Writer will work closely with subject matter experts to ensure accuracy and consistency throughout the documentation.

Key Responsibilities

• Rewrite and restructure service and user manuals currently written in Frame
• Migrate documentation to LaTeX while maintaining formatting, accuracy, and version control
• Improve clarity, consistency, and readability of technical content
• Collaborate with engineers, product teams, and other stakeholders to validate content
• Ensure documentation aligns with organizational style guides and standards

Required Skills & Qualifications

• Experience as a Technical Writer supporting technical or engineering documentation
• Hands‑on experience with FrameMaker and LaTeX
• Strong writing, editing, and content organization skills
• Ability to understand and translate complex technical information into clear documentation
• Attention to detail and strong revision control practices