Spanish-Speaking SMB Sales Manager (Remote)

Motive

United States

Remote

USD 120,000 - 160,000

Full time

11 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Motive is seeking a Manager, SMB Account Management (Spanish) to lead and scale a high-velocity team focused on Spanish-speaking SMB accounts across the US and LATAM. The role emphasizes renewals, upsells, and cross-sells, with a strong emphasis on data-driven leadership and regional execution.

You will mentor a fast-paced team, adapt our playbook to regional Spanish-speaking markets, and drive revenue targets through an autonomous, scalable approach. Remote-first role with occasional travel.

Qualifications

  • Bilingual professional proficiency in Spanish and English.
  • 4+ years of B2B sales/account management experience.
  • Experience leading, coaching, or mentoring sales teams.

Responsibilities

  • Lead, mentor, and scale a team of Spanish-speaking SMB Account Managers.
  • Establish pipeline targets, outbound touchpoints, and response SLAs.
  • Tailor Motive’s sales playbook to Spanish-speaking markets.
  • Conduct regular call reviews and coaching in Spanish.
  • Provide reliable, data-backed revenue forecasts from Salesforce/CRM.
  • Champion Motive’s product suite to maximize customer lifetime value.
  • Negotiate and support high-value deals and complex opportunities.
  • Collaborate with Sales Ops, Enablement, and Product Marketing on localization.

Skills

Spanish
English

Tools

Salesforce

Job description

Motive is seeking a Manager, SMB Account Management (Spanish) to lead and scale a high-velocity team focused on Spanish-speaking SMB accounts across the US and LATAM. The role emphasizes renewals, upsells, and cross-sells, with a strong emphasis on data-driven leadership and regional execution.

You will mentor a fast-paced team, adapt our playbook to regional Spanish-speaking markets, and drive revenue targets through an autonomous, scalable approach. Remote-first role with occasional travel.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote SMB Account Executive — Growth & Retention (Spain)
Remote SMB Account Executive — Growth & Retention (Spain)

Careerxtra • United States

Remote
USD 45,000 - 73,000
Remote work in Spain
Spanish language lessons
Permanent contract
+2
Spanish-Speaking SMB Account Executive — New Logo
Spanish-Speaking SMB Account Executive — New Logo

Motive • United States

Remote
USD 8,700 - 14,000
LATAM Bilingual Mid-Market Account Manager
LATAM Bilingual Mid-Market Account Manager

MaintainX • Miami (FL)

On-site
USD 126,000 - 210,000
Bilingual LATAM Mid-Market Growth Account Manager
Bilingual LATAM Mid-Market Growth Account Manager

Big Internet Seller Services Inc • United States

Remote
USD 90,000 - 150,000
Remote Spanish Language Partner for SMB Sales
Remote Spanish Language Partner for SMB Sales

Toast, Inc. • United States

Remote
USD 119,000 - 190,000
Remote LATAM Partner Growth Strategist (Spanish)
Remote LATAM Partner Growth Strategist (Spanish)

Acceleration Partners, LLC • Chicago (IL)

Remote
USD 75,000 - 90,000
Remote Bilingual Sales Account Manager (CA & Caribbean)
Remote Bilingual Sales Account Manager (CA & Caribbean)

SOTI • United States

Remote
USD 32,000 - 49,000
Bilingual Spanish Mid‑Market Account Manager, LATAM (Hybrid)
Bilingual Spanish Mid‑Market Account Manager, LATAM (Hybrid)

MaintainX • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 90,000 - 150,000
Competitive pay
Equity
Hybrid work
Customer Success Manager, Bilingual (Spanish) (Fully Remote)
Customer Success Manager, Bilingual (Spanish) (Fully Remote)

Keeper Security • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Medical, dental & vision coverage
Employer paid life insurance
Supplemental life insurance
+3
LATAM Partner Growth Manager (Remote, Spanish)
LATAM Partner Growth Manager (Remote, Spanish)

Acceleration Partners, LLC • Houston (TX)

Remote
USD 75,000 - 90,000
100% remote work for everyone
401K with matching
Open Paid Time Off
+2