Remote Headless CMS Architect (Bilingual EN/FR)

Estoras Group of Companies; United States; Remote; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Estoras Group of Companies is seeking a contractor to configure and extend a headless CMS for a bilingual English/French content platform for a nonprofit client. The role emphasizes delivering content structures, editorial workflows and content APIs while supporting media connections and editors during migration and training.

Qualified candidates should have 5–10 years of experience, be fluent in English and French (preferred), and be able to work remotely from Canada or the USA during EST

Qualifications

• Production experience with a modern headless CMS and its customization tools.
• Structured content, taxonomy, metadata and English/French content relationships.
• Editorial permissions, preview, approval workflows and publishing controls.
• Content APIs, media integration, validation, automated tests and editor documentation.

Responsibilities

• Configure and extend the headless CMS with Client’s content and taxonomy leads.
• Deliver bilingual content structures, editorial tools and content APIs.
• Support media connections, migration and training for content editors.

Skills

Headless CMS

Content modeling

Editorial workflows

Content APIs

Media integration

Editor documentation

Job description

Estoras Group of Companies is seeking a contractor to configure and extend a headless CMS for a bilingual English/French content platform for a nonprofit client. The role emphasizes delivering content structures, editorial workflows and content APIs while supporting media connections and editors during migration and training.

Qualified candidates should have 5–10 years of experience, be fluent in English and French (preferred), and be able to work remotely from Canada or the USA during EST