Remote Ad Operations & Trafficking Specialist II

Cox Automotive; Austin (TX); Remote; USD 61,000 - 92,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Bonus plans

Flexible time-off

Healthcare

401(k) with company match

Professional development

Parental leave

Fertility coverage

Adoption assistance

Pet insurance

Employee discounts

Job summary

Cox Automotive is looking for a Digital Marketing / Communications Specialist II to own ad serving and trafficking for paid media. The role ensures correct tagging, creative rotation, and error-free delivery across platforms before launch.

You will coordinate with Marketing Technology and publishers to troubleshoot issues, maintain hygiene, and support campaign reporting in a fast-paced, remote-capable environment.

Qualifications

• Bachelor's degree in related discipline and 2 years' experience required; alternative combos allowed.
• Hands-on ad trafficking experience with Campaign Manager 360 or similar.
• Experience resolving delivery and impression discrepancies with publishers or platforms.
• Ability to troubleshoot technical issues with agencies, publishers, and vendors.
• Attention to detail and trafficking accuracy.

Responsibilities

• Traffics display, video, native, and rich media into ad servers and buying platforms.
• Builds and maintains ad server placement structures and creative assignments.
• Manages creative rotation, swaps, sequencing, and dayparting as directed.
• Generates trafficking sheets and verifies tag implementation prior to launch.
• Implements and validates conversion pixels and event tracking.
• Audits tag placement and maintains tag documentation.
• Monitors delivery and investigates discrepancies with publishers and platforms.
• Owns ad-serving hygiene and archiving of placements and tags.

Skills

Ad trafficking

Delivery troubleshooting

Discrepancy resolution

Campaign coordination

Clear communication

Problem solving

Execution focus

Education

Bachelor's degree in related discipline

Master's degree + 2 years experience

Tools

Campaign Manager 360

DV360

Third-party ad servers

Rich media vendors

Monday.com

Job description

Cox Automotive is looking for a Digital Marketing / Communications Specialist II to own ad serving and trafficking for paid media. The role ensures correct tagging, creative rotation, and error-free delivery across platforms before launch.

You will coordinate with Marketing Technology and publishers to troubleshoot issues, maintain hygiene, and support campaign reporting in a fast-paced, remote-capable environment.