Mortgage Loans Processor - Bilingual (Spanish/English)

FirstBank Florida

San Juan (PR)

Hybrid

USD 36,000 - 52,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

FirstBank PR is seeking a Mortgage Loans Processor in Puerto Rico to organize and review mortgage loan applications, verify documents, and support underwriters. You will maintain customer updates throughout the evaluation process and ensure accuracy in documentation and processing.

Qualified candidates have an associate degree, 3–5 years in mortgage processing, and bilingual Spanish/English communication skills.

Qualifications

  • Associate degree is required for this position.
  • 3–5 years of related mortgage industry experience are required.
  • Must be fully bilingual (Spanish/English).

Responsibilities

  • Review and organize mortgage loan application files from Marketing.
  • Verify offer information provided by Marketing.
  • Ensure required documents are included before sending to underwriting.
  • Notify customers with welcome letters and updates on loan status.
  • Communicate outcomes and terms to customers; assist with terms renegotiation if needed.
  • Conduct credit report analysis and verify payment history.
  • Perform employment, income, and banking verifications as required.
  • Review appraisals and analyze income statements.

Skills

Customer Focus
Relations Building
Communication
Ownership
Problem Solving
Vision & Values
Collaboration

Education

Associate Degree

Job description

FirstBank PR is seeking a Mortgage Loans Processor in Puerto Rico to organize and review mortgage loan applications, verify documents, and support underwriters. You will maintain customer updates throughout the evaluation process and ensure accuracy in documentation and processing.

Qualified candidates have an associate degree, 3–5 years in mortgage processing, and bilingual Spanish/English communication skills.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Mortgage Growth Specialist
Mortgage Growth Specialist

First Bank • San Juan (PR)

On-site
USD 38,000 - 60,000
MORTGAGE LOANS PROCESSOR - MORTGAGE PRODUCTION - FIRSTBANK PR
MORTGAGE LOANS PROCESSOR - MORTGAGE PRODUCTION - FIRSTBANK PR

FirstBank Florida • San Juan (PR)

Hybrid
USD 36,000 - 52,000
Bilingual Mortgage Loan Processor
Bilingual Mortgage Loan Processor

Churchill Mortgage Corporation NMLS # 1591 • Brentwood (TN)

Remote
USD 55,000 - 75,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Bilingual Mortgage Processor (English/Spanish)
Bilingual Mortgage Processor (English/Spanish)

The Q Kapital Group Corp • Town of Florida (NY)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bonus based on performance
Competitive salary
Health insurance
Bilingual Senior Mortgage Loan Processor (English/Spanish)
Bilingual Senior Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

Hancock Whitney • New Orleans (LA)

Remote
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Mortgage Processing Specialist
Bilingual Mortgage Processing Specialist

First Community Mortgage • El Paso (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

WizeHire, Inc • United States

Remote
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert

CrossCountry Mortgage, LLC • United States

Remote
USD 60,000 - 85,000
Bilingual Mortgage Processor — Portuguese/English
Bilingual Mortgage Processor — Portuguese/English

The Q Kapital Group Corp • Florida

On-site
USD 42,000 - 68,000
Bonus based on performance
Competitive salary
Health insurance
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)

CrossCountry Mortgage, LLC • Amherst (OH)

On-site
USD 75,000 - 95,000
Benefits package