Bilingual Senior Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

Hancock Whitney

New Orleans (LA)

Remote

USD 42,000 - 64,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Hancock Whitney is seeking a Mortgage Loan Processor to verify and assemble mortgage loan packages for underwriting approval. The role requires reviewing documents, ensuring data accuracy, and coordinating with the underwriting team to meet closing timelines.

Responsibilities include ordering appraisals, reconciling LOS and AUS, and preparing closing documents. The position emphasizes accuracy, deadlines, and reliable communication within a bank environment.

Qualifications

  • High school diploma or GED required with 4–6 years related experience or training, or an equivalent combination.
  • Bachelor’s degree and 4–6 years related experience preferred.

Responsibilities

  • Reviews and inputs documents into LOS.
  • Verifies application data and loan type, assets, liabilities, and employment length.
  • Reruns AUS to confirm consistent automated decision.
  • Communicates discrepancies and potential denials to supervisor.
  • Orders and reviews supporting documents (abstracts, surveys, appraisals) as needed.
  • Assembles and reviews file for completeness prior to closing.
  • Supports closing preparations and final approval process.

Skills

Mortgage document review
Underwriting review support
Documentation gathering
Deadline-driven

Education

High school diploma or GED
Bachelor’s degree (preferred)

Tools

Mortgage LOS
Automated Underwriting System (AUS)

Job description

Hancock Whitney is seeking a Mortgage Loan Processor to verify and assemble mortgage loan packages for underwriting approval. The role requires reviewing documents, ensuring data accuracy, and coordinating with the underwriting team to meet closing timelines.

Responsibilities include ordering appraisals, reconciling LOS and AUS, and preparing closing documents. The position emphasizes accuracy, deadlines, and reliable communication within a bank environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Mortgage Loan Processing Lead
Senior Mortgage Loan Processing Lead

Hancock Whitney • Gulfport (MS)

On-site
USD 36,000 - 54,000
Senior Mortgage Loan Processor: Precision Underwriting
Senior Mortgage Loan Processor: Precision Underwriting

Hancock Whitney Corp. • New Orleans (LA)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Senior Mortgage Loan Processor- Bilingual (English/Spanish) - Remote
Senior Mortgage Loan Processor- Bilingual (English/Spanish) - Remote

Hancock Whitney • Denham Springs (LA)

Remote
USD 42,000 - 65,000
Senior Mortgage Loan Processor — Streamlined Closings
Senior Mortgage Loan Processor — Streamlined Closings

Hancock Whitney • Denham Springs (LA)

Remote
USD 42,000 - 65,000
Bilingual Mortgage Loan Processor – English/Spanish
Bilingual Mortgage Loan Processor – English/Spanish

fnbtandfcbcareers • El Paso (TX)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Senior Mortgage Loan Processor - Close More Efficiently
Senior Mortgage Loan Processor - Close More Efficiently

Hancock Whitney • New Orleans (LA)

On-site
USD 42,000 - 65,000
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)

CrossCountry Mortgage, LLC • Amherst (OH)

On-site
USD 75,000 - 95,000
Benefits package
Senior Mortgage Loan Processor- Bilingual (English/Spanish) - Remote
Senior Mortgage Loan Processor- Bilingual (English/Spanish) - Remote

Hancock Whitney • New Orleans (LA)

Remote
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Mortgage Loan Processor
Bilingual Mortgage Loan Processor

Churchill Mortgage Corporation NMLS # 1591 • Brentwood (TN)

Remote
USD 55,000 - 75,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)
Bilingual Mortgage Loan Processor (English/Spanish)

WizeHire, Inc • United States

Remote
USD 55,000 - 75,000