Marketing Copywriter

Hyve Solutions; Fremont (CA); On-site; USD 93,000 - 115,000; Full time

Job summary

Hyve Solutions is seeking a Corporate & Technical Writer to translate complex technology into clear, compelling content for executives, engineers, and customers. You’ll own user guides, release notes, white papers, case studies, and product briefs, pairing deep technical detail with accessible storytelling.

Collaborating with product, marketing, and engineering teams, you’ll maintain voice consistency, interview subject matter experts, and deliver timely content across launches while staying

Qualifications

• 7-8+ years of professional writing experience spanning technical documentation, journalism, or marketing content.
• Portfolio of published work across print and/or online outlets in a technology-related field.
• Track record producing content for major product launches, brand campaigns, or PR initiatives.

Responsibilities

• Own the creation and upkeep of user guides, release notes, and how-to content across product lines, working directly with remote product managers and subject matter experts.
• Devise clear, user-centric approaches to new content that reflect the brand's voice while staying technically accurate.
• Deliver documentation on launch schedules, iterating with SMEs as products evolve.
• Research and write feature articles, white papers, case studies, and explainer content spanning consumer, enterprise/IT, and emerging-technology audiences.
• Conduct interviews with internal experts and industry executives to source original, credible content.
• Turn highly technical discussions into engaging pieces that are easily understood by broad audiences.
• Partner with product, marketing, and engineering teams to keep messaging consistent across every touchpoint.
• Manage multiple writing projects simultaneously without missing deadlines or dropping quality.

Skills

Exceptional writing

Editing

Research

Content strategy

Education

Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or related field

Job description

We're looking for a storyteller who's just as comfortable inside a product's technical guts as they are shaping the narrative that sells it. As Corporate & Technical Writer, you'll be the voice behind our documentation, marketing content, and thought-leadership pieces, translating complex, emerging technology into content that lands with executive, engineers, and our ever-growing customer base.

What You'll Do

You'll be the connective tissue between what our products do and how the world understands them. This isn't just about clear sentences; it's about being the translator who turns deep technical and business complexity into content that builds trust and drives action.

Technical Documentation

• Own the creation and upkeep of user guides, release notes, and how-to content across product lines, working directly with remote product managers and subject matter experts
• Devise clear, user-centric approaches to new content that reflect the brand's voice while staying technically accurate
• Deliver documentation on launch schedules, iterating with SMEs as products evolve

Content & Copywriting

• Research and write feature articles, white papers, case studies, and explainer content spanning consumer, enterprise/IT, and emerging-technology audiences
• Conduct interviews with internal experts and industry executives to source original, credible content
• Turn highly technical discussions into engaging pieces that are easily understood by broad audiences

Cross-Functional Collaboration

• Partner with product, marketing, and engineering teams to keep messaging consistent across every touchpoint
• Manage multiple writing projects simultaneously without missing deadlines or dropping quality
• Stay ahead of new technologies—AI, and beyond—well before they hit the mainstream

What You Bring

Experience

• 7-8+ years of professional writing experience spanning technical documentation, journalism, or marketing content
• A portfolio of published work across print and/or online outlets in a technology-related field
• Track record producing content for major product launches, brand campaigns, or PR initiatives
• Experience working with remote teams and subject matter experts to translate technical detail into finished content- including white papers, product briefs, blogs, social content

Skills

• Exceptional writing and editing ability, with range across technical, journalistic, and marketing tones
• Strong research skills and comfort with unfamiliar, fast-moving technical subject matter
• Ability to prioritize and deliver on multiple concurrent projects
• Detail-oriented, self-directed, and comfortable owning content from concept to publication

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or related field

Compensation: The anticipated base salary range for this position is $93,000 to $115,000 annually.

Actual compensation will be determined based on experience, skills, qualifications, and business needs