Localization Account Executive for New Business

TransPerfect

New York (NY)

On-site

USD 55,000 - 60,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
401k matching
Paid time off

Job summary

TransPerfect is seeking an Account Executive in New York City to develop new business relationships and provide top-level client support. You will research prospective clients, manage contact data, and generate outreach to drive opportunities.

The role emphasizes negotiation, education about translation processes, and coordination with production to ensure high-quality outputs. This position offers the chance to work in a fast-paced environment with opportunities to earn commissions.

Qualifications

  • Experience in developing new business relationships.
  • Strong communication and presentation skills.
  • Ability to research prospective clients and markets.

Responsibilities

  • Research prospective clients through various sources (internet, trade show lists, referrals, directories).
  • Create accurate spreadsheets of prospective client data (names, titles, phone numbers, addresses).
  • Generate daily mailings to prospective clients using updated data.
  • Cold call prospective clients and build relationships.
  • Negotiate rates and deadlines with clients.
  • Educate clients about translation processes, pricing, and timelines.
  • Coordinate with production to ensure high-quality delivery of jobs.
  • Follow up with clients to ensure satisfaction with service and outcomes.
  • Understand industries TransPerfect markets to and stay informed on trends.

Skills

Prospecting
Communication
Negotiation
Research

Job description

TransPerfect is seeking an Account Executive in New York City to develop new business relationships and provide top-level client support. You will research prospective clients, manage contact data, and generate outreach to drive opportunities.

The role emphasizes negotiation, education about translation processes, and coordination with production to ensure high-quality outputs. This position offers the chance to work in a fast-paced environment with opportunities to earn commissions.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Global Services Account Executive - Commission Eligible
Global Services Account Executive - Commission Eligible

transperfect • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Health insurance
Retirement benefits
Paid time off
+1
Global Sales & New Business Executive
Global Sales & New Business Executive

transperfect • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Health insurance
401k matching
Paid time off
Account Executive: Grow Global Relationships & Unlimited Earnings
Account Executive: Grow Global Relationships & Unlimited Earnings

transperfect • North Carolina

On-site
USD 55,000 - 95,000
Global Account Executive: New Business Growth & Commission
Global Account Executive: New Business Growth & Commission

TransPerfect • Tempe (AZ), Northern (KY)

Hybrid
USD 45,000 - 75,000
Commission
Medical, dental, and vision insurance
401k matching
+2
Regional Account Executive: New Business Growth
Regional Account Executive: New Business Growth

TransPerfect Inc • Philadelphia

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Account Executive (Localization Industry)
Account Executive (Localization Industry)

TransPerfect • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Health insurance
401k matching
Paid time off
New York Account Executive
New York Account Executive

transperfect • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Health insurance
Retirement benefits
Paid time off
+1
Account Executive – Global Solutions Sales
Account Executive – Global Solutions Sales

transperfect • Boston (MA)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Account Executive – Global Localization & Growth
Account Executive – Global Localization & Growth

TransPerfect • Atlanta (GA)

On-site
USD 55,000 - 85,000
Medical, dental, and vision insurance
401k matching
Birthday off
Global Translation Account Manager
Global Translation Account Manager

transperfect • North Carolina

On-site
USD 60,000 - 90,000