Global Learning & Localization Program Manager

Localizationacademy; Austin (TX); On-site; USD 97,000 - 145,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

401(k) match

Paid time off

Job summary

TaskUs in Austin, TX seeks a Program Manager (Learning & Operations) to bridge US operational models with international market requirements. You will adapt training materials, knowledge bases, and playbooks for Europe and Asia, collaborating with local instructors and product teams to ensure compliant, high-fidelity learning experiences.

Responsibilities include auditing content for regional relevance, aligning with local regulations, and translating expert feedback into CMS updates, while

Qualifications

• 5+ years in Learning Experience Design, Technical Writing, or Localization/QA.
• Ability to manage multiple content streams and launch timelines.
• Excellent editorial and linguistic clarity.
• Strong communication between global and local teams.
• Proficiency with Google Workspace and CMS.

Responsibilities

• Audit US training materials for local relevance and accuracy.
• Ensure regulatory alignment with local codes and safety mandates.
• Translate expert feedback into clear CMS updates.
• Bridge global product teams with US operations and local experts.
• Develop localized assessments and optimize learning tools for local language and usability.

Skills

Learning Experience Design

Technical Writing

Localization/QA

Content Management

Cross-Functional Collaboration

Tools

Google Workspace

Content Management Systems

Job description

TaskUs in Austin, TX seeks a Program Manager (Learning & Operations) to bridge US operational models with international market requirements. You will adapt training materials, knowledge bases, and playbooks for Europe and Asia, collaborating with local instructors and product teams to ensure compliant, high-fidelity learning experiences.

Responsibilities include auditing content for regional relevance, aligning with local regulations, and translating expert feedback into CMS updates, while