First-Shift Production Lead (Bilingual EN/ES)

Cartamundi; Dallas, Northern (TX, KY); Hybrid; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Cartamundi is seeking a Production Lead in Dallas, TX to manage daily manufacturing operations and lead a team in a high-volume setting. The role requires bilingual English/Spanish communication, strong lean principles, and collaboration across departments.

You will ensure safety, maintain production metrics, and drive continuous improvement while coordinating with supervisors and staff on quality, safety, and efficiency goals.

Qualifications

• Bilingual ability in English and Spanish required.
• Experience in progressive manufacturing environments with leadership exposure.
• Strong lean manufacturing knowledge and data-driven problem solving.
• Familiarity with ERP systems and basic MS Office tools.

Responsibilities

• Oversee daily production operations and staffing to meet targets.
• Supervise and develop direct/indirect labor in a high-volume facility.
• Ensure accurate production data entry into ERP and maintain inventory locations.

Skills

Bilingual English/Spanish

Lean manufacturing

Leadership

Cross-functional teamwork

Analytical thinking

Problem solving

Education

HS Diploma/GED

Tools

MS Office

MRP/ERP

Job description

Cartamundi is seeking a Production Lead in Dallas, TX to manage daily manufacturing operations and lead a team in a high-volume setting. The role requires bilingual English/Spanish communication, strong lean principles, and collaboration across departments.

You will ensure safety, maintain production metrics, and drive continuous improvement while coordinating with supervisors and staff on quality, safety, and efficiency goals.