Bilingual Youth Case Aide

Dynamic-Service-Solutions-; Houston (TX); On-site; USD 32,000 - 42,000; Full time

Benefits offered by this job

Benefits package

Paid time off

Professional development

Mission-driven work

Job summary

Dynamic Service Solutions is seeking a compassionate Case Aide in Houston, TX to support the case management team for unaccompanied children and ORR-related documentation. This role emphasizes trauma-informed, culturally responsive care within a safety-focused environment.

The Case Aide assists with coordinating services, maintaining accurate records, and conducting weekly family outreach while ensuring compliance with state and federal regulations. Bilingual Spanish/English skills are preferred.

Qualifications

• Must have an associate degree in behavioral sciences.
• Spanish-English translation ability required.
• Strong computer skills with MS Office and SharePoint.
• Valid driver's license and clean driving record.

Responsibilities

• Coordinate case management services for UC per ORR policy.
• Ensure accurate documentation in client records and databases.
• Create discharge packets and provide exit orientation.
• Enroll youth into internal intake (UAC Portal) and file DHS/ORR documents.
• Make weekly calls to family and caregivers; follow up after reunification and discharge.
• Support management with daily duties and policy compliance.

Skills

Bilingual English/Spanish

Case management

Communication skills

Documentation

Education

Associate degree in behavioral sciences

GED or High School Diploma

Tools

Microsoft Office

SharePoint

OneDrive

Job description

Dynamic Service Solutions is seeking a compassionate Case Aide in Houston, TX to support the case management team for unaccompanied children and ORR-related documentation. This role emphasizes trauma-informed, culturally responsive care within a safety-focused environment.

The Case Aide assists with coordinating services, maintaining accurate records, and conducting weekly family outreach while ensuring compliance with state and federal regulations. Bilingual Spanish/English skills are preferred.