Bilingual Technical Account Manager – Spanish/English

Tealium

United States

Remote

USD 25,000 - 44,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Tealium, the Customer Data Infrastructure leader, is seeking a strategic Technical Account Manager to serve as a trusted advisor for enterprise customers, guiding platform configuration, optimization, and value realization across the customer data ecosystem.

The ideal candidate will be bilingual in Spanish and English, located in or near Mexico City for regular on-site collaboration, and prepared to travel up to 25%.

Qualifications

  • Bilingual in Spanish and English.
  • Experience in SaaS enterprise account management or technical consulting.
  • Hands-on with Tealium solutions or adtech/martech ecosystem.
  • Strong data/web analytics understanding.

Responsibilities

  • Own end-to-end technical relationship and account strategy for assigned enterprise customers.
  • Drive proactive account health management using data-driven insights and AI-assisted analytics.
  • Lead strategic technical conversations and architectural discussions with clients.
  • Serve as primary escalation point for critical technical issues and coordinate cross-functional teams.
  • Champion customer advocacy and provide product feedback to influence roadmap.
  • Document integration use cases and create best-practice resources.
  • Deliver targeted technical enablement and platform training to client teams.

Skills

Bilingual Spanish/English
SaaS account management
Tealium experience
Web/Mobile tech
Executive communication
Cross-functional collaboration
Ownership mindset

Tools

Tealium platform

Job description

Tealium, the Customer Data Infrastructure leader, is seeking a strategic Technical Account Manager to serve as a trusted advisor for enterprise customers, guiding platform configuration, optimization, and value realization across the customer data ecosystem.

The ideal candidate will be bilingual in Spanish and English, located in or near Mexico City for regular on-site collaboration, and prepared to travel up to 25%.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Account Manager (Bilingual Spanish/English)
Technical Account Manager (Bilingual Spanish/English)

Tealium • United States

Remote
USD 25,000 - 44,000
Strategic Technical Account Manager (Spanish & Italian)
Strategic Technical Account Manager (Spanish & Italian)

Sitetracker • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Bilingual SDR (English/Spanish) - Remote Banking Tech
Bilingual SDR (English/Spanish) - Remote Banking Tech

TUS TCMI US LLC • United States

Remote
USD 48,000 - 75,000
Bilingual Account Manager - Client Leadership in Marketing
Bilingual Account Manager - Client Leadership in Marketing

Palabra Media, LLC • Phoenix (AZ)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Bilingual CSM - Mexico | Growth & Renewals
Bilingual CSM - Mexico | Growth & Renewals

Motive • United States

Hybrid
USD 70,000 - 100,000
Bilingual Talent Acquisition Partner (EN/ES) | US-Mexico
Bilingual Talent Acquisition Partner (EN/ES) | US-Mexico

AccraConxt • Dallas (TX)

Hybrid
USD 75,000 - 90,000
401(k) match
Health, dental, and vision insurance
HSA/FSA
+4
Bilingual Sales Account Manager
Bilingual Sales Account Manager

SOTI • United States

Remote
USD 32,000 - 49,000
Technical Account Manager (TAM) – Remote, Stock Options
Technical Account Manager (TAM) – Remote, Stock Options

DEUNA • United States

On-site
MXN 600,000 - 900,000
Vacations and PTO
Remote work from anywhere
Health insurance support
+5
Ejecutivo de Cuentas Digitales Bilingüe: Estrategia
Ejecutivo de Cuentas Digitales Bilingüe: Estrategia

Contactica • San Juan (PR)

On-site
USD 60,000 - 90,000
LATAM Bilingual Mid-Market Account Manager
LATAM Bilingual Mid-Market Account Manager

MaintainX • Miami (FL)

On-site
USD 126,000 - 210,000