Bilingual Retention & Collections Specialist

Nexus Disposal

Houston (TX)

On-site

USD 45,000 - 65,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Nexus Disposal in Houston, TX is seeking a detail-oriented Customer Retention Specialist to research account activity, resolve past due balances, and maintain strong client relationships. This role also acts as the primary contact for billing concerns and cancellation discussions.

You will coordinate with field teams to support retention and cancellation efforts, route tasks, and ensure timely follow-up on customer service issues and retention initiatives.

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish, fluent in written and verbal communication.
  • High school diploma or equivalent; minimum 5 years in collections.
  • Excellent communication, time management, and organizational skills.
  • Proven leadership and coordination abilities; detail-oriented.
  • Proficient in Microsoft Excel and Word; knowledge of collections procedures.

Responsibilities

  • Contact customers via phone and email regarding past due balances; identify reasons for delinquency and arrange payment.
  • Handle 80–100 outbound and inbound calls daily; negotiate payment plans per policy.
  • Research and resolve collection disputes professionally; maintain detailed notes.
  • Coordinate with field representatives on retention and cancellation efforts.
  • Manage service terminations, renewals, and modifications; process related tasks.

Skills

Bilingual English/Spanish
Communication skills
Time management
Organizational skills
Leadership
Coordination
Microsoft Excel
Microsoft Word
Collections knowledge

Education

High school diploma or equivalent

Tools

Microsoft Excel
Microsoft Word

Job description

Nexus Disposal in Houston, TX is seeking a detail-oriented Customer Retention Specialist to research account activity, resolve past due balances, and maintain strong client relationships. This role also acts as the primary contact for billing concerns and cancellation discussions.

You will coordinate with field teams to support retention and cancellation efforts, route tasks, and ensure timely follow-up on customer service issues and retention initiatives.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Collections Specialist (English/Spanish)
Bilingual Collections Specialist (English/Spanish)

Nexus Disposal • Houston (TX)

On-site
USD 52,000 - 72,000
Medical, Dental & Vision insurance
401k with company match
Paid time off
+1
BILINGUAL CUSTOMER RETENTION SPECIALIST
BILINGUAL CUSTOMER RETENTION SPECIALIST

Nexus Disposal • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Bilingual Collections Specialist - Houston
Bilingual Collections Specialist - Houston

Spruce Power • Houston (TX)

On-site
USD 28,000 - 30,000
BILINGUAL COLLECTIONS REPRESENATIVE
BILINGUAL COLLECTIONS REPRESENATIVE

Nexus Disposal • Houston (TX)

On-site
USD 52,000 - 72,000
Medical, Dental & Vision insurance
401k with company match
Paid time off
+1
Bilingual Collections Specialist (English/Spanish)
Bilingual Collections Specialist (English/Spanish)

Valor Intelligent Processing • Dallas (TX)

On-site
USD 10,000 - 19,000
Paid Time Off
Health Benefits
Retirement Savings
+4
Bilingual Sales & Retention Specialist
Bilingual Sales & Retention Specialist

Spectrum • Pharr (TX)

On-site
USD 36,000 - 75,000
Competitive pay
Incentives and bonuses
Spectrum services discount (internet,
+1
Bilingual Front Desk Receptionist - Multiline Phone & Admin
Bilingual Front Desk Receptionist - Multiline Phone & Admin

Nexus Disposal, Llc • Houston (TX)

On-site
USD 19,000 - 22,000
Medical, Dental & Vision
401(k) match
Paid Time Off
+1
Bilingual Receptionist & Front Desk Admin
Bilingual Receptionist & Front Desk Admin

Nexus Disposal • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 45,000
Medical, Dental, Vision benefits
401(k) with company match
Paid time off
+1
Results-Driven Collections Specialist (Contact Center)
Results-Driven Collections Specialist (Contact Center)

Valor Intelligent Processing • Dallas (TX)

On-site
USD 11,000 - 19,000
Paid Time Off
Health Benefits
Retirement Savings
+2
Bilingual Client Relationship Specialist
Bilingual Client Relationship Specialist

The car source LLC • Town of Texas (WI)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Competitive pay ($18–$20/hr)
In-office schedule (Fri-Sun 10am–7pm)