Bilingual Field Case Manager - Return-to-Work Advocate

Enlyte

Dallas (TX)

Hybrid

USD 69,000 - 80,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Full benefits
Laptop and monitor provided
Mileage reimbursement
EAP & Referral program
Case management training

Job summary

Enlyte in Dallas, TX is hiring a Field Case Manager for a full‑time, hybrid role. Candidates must be bilingual in Spanish and English and hold an active RN license with 2+ years of clinical practice. Travel for in‑person appointments is required.

You will collaborate with physicians, employers, and patients to create tailored treatment plans that optimize care and return‑to‑work outcomes, while ensuring cost‑effective services. Strong communication and computer skills are essential.

Qualifications

  • Active RN license in good standing.
  • 2+ years clinical practice preferred.
  • Bilingual Spanish/English required.

Responsibilities

  • Develop and implement treatment plans with physicians/providers.
  • Coordinate with employers and patients to enable safe, cost‑effective care.
  • Assist in scheduling and attending in‑person appointments in assigned geography.
  • Communicate progress and updates to stakeholders and document cases.

Skills

Advocacy
Independent work
Written communication
Microsoft Office

Education

RN licensure (Active)
Associate's or Bachelor's in Nursing

Tools

Excel
Word
Outlook

Job description

Enlyte in Dallas, TX is hiring a Field Case Manager for a full‑time, hybrid role. Candidates must be bilingual in Spanish and English and hold an active RN license with 2+ years of clinical practice. Travel for in‑person appointments is required.

You will collaborate with physicians, employers, and patients to create tailored treatment plans that optimize care and return‑to‑work outcomes, while ensuring cost‑effective services. Strong communication and computer skills are essential.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote RN Field Case Manager | Return-to-Work Advocate
Remote RN Field Case Manager | Return-to-Work Advocate

Enlyte • Austin (TX)

On-site
USD 71,000 - 80,000
Comprehensive benefits package
Vacation/holidays 24 days first year
Laptop and monitor provided
+3
Bilingual Field Case Manager RN – Workers' Comp
Bilingual Field Case Manager RN – Workers' Comp

Enlyte • Thornton (CO)

Hybrid
USD 75,000 - 83,000
Comprehensive benefits package
24 days vacation in first year
Laptop and desktop monitor provided
+4
Remote Field Case Manager: Return-to-Work RN
Remote Field Case Manager: Return-to-Work RN

Enlyte • San Antonio (TX)

On-site
USD 71,000 - 80,000
Full benefits program
Vacation and sick days (24 days) in 1s
Home office equipment (laptop + single
+3
Hybrid RN Field Case Manager – Bilingual EN/ES
Hybrid RN Field Case Manager – Bilingual EN/ES

Genex Services, LLC • Thornton (CO)

Hybrid
USD 75,000 - 83,000
Benefits package
Paid vacation and sick days
Home office equipment (laptop + desk)
+3
Bilingual Field Case Manager – Hybrid (Spanish)
Bilingual Field Case Manager – Hybrid (Spanish)

Genex Services, LLC • Fort Wayne (IN)

Hybrid
USD 75,000 - 85,000
Mileage Reimbursement
Case Management Bonus Plan
Comprehensive benefits
Bilingual RN Field Case Manager (Spanish)
Bilingual RN Field Case Manager (Spanish)

Enlyte • Fort Wayne (IN)

Hybrid
USD 75,000 - 85,000
Mileage Reimbursement
Case Management Bonus Plan
Paid vacation/holidays
Field Case Manager, RN – Return-to-Work Specialist
Field Case Manager, RN – Return-to-Work Specialist

Enlyte • Torrance (CA)

Hybrid
USD 95,000 - 100,000
Comprehensive benefits
Paid vacation & holidays
Sick days
+5
Remote RN Field Case Manager - Return-to-Work Focus
Remote RN Field Case Manager - Return-to-Work Focus

Genex Services, LLC • Tyler (TX)

Hybrid
USD 70,000 - 75,000
Full benefits package
Home office laptop & monitor
Mileage & travel reimbursement
+3
Remote RN Field Case Manager — Travel Required
Remote RN Field Case Manager — Travel Required

Enlyte • Tyler (TX)

On-site
USD 70,000 - 75,000
Benefits package
Vacation & sick days
Home office equipment
+3
Hybrid Field Case Manager (RN) – Return-to-Work Advocate
Hybrid Field Case Manager (RN) – Return-to-Work Advocate

Enlyte • Nashville (TN)

Hybrid
USD 71,000 - 80,000
Comprehensive benefits
24 days vacation/holidays
Home office equipment provided
+3