Bilingual Community Programs Coordinator

WinnCompanies; St. Louis (MO); On-site; USD 40,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k) plan with company match

Health insurance

Paid time off & holidays

Tuition reimbursement

Job summary

WinnCompanies seeks a Community Coordinator II for Aboussie Pavilion, a 273‑unit affordable housing community in St. Louis, MO. This bilingual role supports six key outcome areas and coordinates resource referrals, on‑ and off‑site programs, and community engagement.

You will conduct community assessments, coach residents, and build partnerships with service providers to enhance housing stability, employment, education, health, and mobility. Strong admin & data skills required.

Qualifications

• High school diploma or GED equivalent.
• 3–5 years of relevant work experience.
• Ability to obtain Winn Community Coordinator Certification upon hire.
• Demonstrated success with partner management.
• Ability to produce complex documents, perform analysis, and maintain databases.
• Experience with computer systems, particularly Microsoft Office.
• A current vehicle license in good standing and meet driving records standards.
• Excellent customer service skills.
• Superb attention to detail.
• Bilingual in English and Bosnian.
• Ability to multi-task in a fast-paced office environment.
• Ability to work with a diverse group of people and personalities.

Responsibilities

• Create and implement an annual Connected Communities plan for the community based on need, interest, and opportunities.
• Create a comprehensive strategy for program development and implementation, information collection, partnership development, and budget implications.
• Manage property Connected Communities budget.
• Review and track goals with Property Managers and Regional Managers.
• Coordinate resources for residents across six key outcomes: housing stability, employment, economic mobility, education, health, and community engagement.
• Provide direct assistance, program referrals, and 1‑1 coaching to individuals and families based on assessed need.
• Establish and maintain relationships with local service providers and community partners.
• Create and manage MOUs with third parties providing services and programs on and off-site for residents.
• Utilize CONNECT to collect, manage, report on, and analyze resident data for accuracy.
• Data collected through annual resident questionnaires, touchpoints, programs, and partner reporting.
• Develop methods of communication with residents, including quarterly meetings, a monthly newsletter, flyers, and social media updates.
• Actively participate in professional development opportunities.

Skills

Bilingual English Bosnian

Partner management

Customer service

Data management

Communication

Education

Bachelor's degree in Social Work or related field

Tools

MS Office

Job description

WinnCompanies seeks a Community Coordinator II for Aboussie Pavilion, a 273‑unit affordable housing community in St. Louis, MO. This bilingual role supports six key outcome areas and coordinates resource referrals, on‑ and off‑site programs, and community engagement.

You will conduct community assessments, coach residents, and build partnerships with service providers to enhance housing stability, employment, education, health, and mobility. Strong admin & data skills required.