ASL Interpreter & Data Analyst for Education Assessments

State of Oregon; Salem (OR); Vor Ort; USD 48.000 - 67.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

SEIU representation

Zusammenfassung

The Oregon School for the Deaf is hiring an Academic Year, full-time ASL Interpreter/Data & Assessment. Primary duties include interpreting IEP/Eligibility meetings, setting up and scoring assessments, and creating data visualizations to track progress. Must meet Oregon interpreter standards with strong data and training skills.

Salary ranges from $4,312 to $5,988 monthly. Position is in Salem, Oregon, represented by SEIU.

Qualifikationen

• Three years of secretarial or administrative support experience that includes coordinating office procedures, preparing narrative and statistical reports, and administrative data collection and analysis
• An associate degree in general office occupations and two years of secretarial or administrative support experience that includes coordinating office procedures, preparing narrative and statistical reports, and administrative data collection and analysis
• An equivalent combination of education and experience
• Required Level 4 ASLPI or WOU SLPI Intermediate
• Educational Interpreter Qualification: must meet Oregon’s minimum standards for sign language interpreters serving students in public schools, including a passing score of 3.5 or higher on the EIPA Performance Test or RID certification

Aufgaben

• Interpret IEP/Eligibility meetings, committee meetings and trainings for OSD Staff and/or students across the state of Oregon
• Set up ASL assessment tests, schedule, administer, and score assessments
• Develop spreadsheets, data displays, graphs, charts, and other tools to communicate assessment results
• Provide training and technical assistance to staff regarding assessment administration, data entry, data interpretation, and use of assessment information
• Monitor student assessment data and progress toward graduation and provide reports to administrators and staff
• Ensure materials and data are stored and shared in accordance with laws and test-security requirements

Kenntnisse

Excel

Database programs

ASL interpretation

Educational setting experience

Diversity and inclusion

Ausbildung

Associate degree in general office occupations

Equivalent combination of education and experience

Jobbeschreibung

The Oregon School for the Deaf is hiring an Academic Year, full-time ASL Interpreter/Data & Assessment. Primary duties include interpreting IEP/Eligibility meetings, setting up and scoring assessments, and creating data visualizations to track progress. Must meet Oregon interpreter standards with strong data and training skills.

Salary ranges from $4,312 to $5,988 monthly. Position is in Salem, Oregon, represented by SEIU.