Vietnamese Localization Lead for UI & Gaming

FACEBOOK SINGAPORE PTE. LTD.; Singapore; On-site; SGD 66,000 - 90,000; Full time

Job summary

A leading tech company based in Singapore is seeking a Vietnamese Language Manager to enhance localization quality for their products. The successful candidate will possess native fluency in Vietnamese and over 5 years of experience in translation and localization. Responsibilities include editing content, supporting quality initiatives, and collaborating with product teams. Candidates with familiarity in emerging technologies and AI will be favored. A passion for high-quality user experiences is essential.

Qualifications

• 5+ years of experience in English-to-Vietnamese translation and localization.
• Experience with creating and maintaining style guides and other linguistic assets.
• Familiarity with popular trends in Vietnam to ensure accurate localization.

Responsibilities

• Review, edit, and translate high-visibility content for Meta apps.
• Support language quality guidelines and perform localization testing.
• Collaborate with product teams to ensure linguistic quality.

Skills

Native fluency in Vietnamese

Experience in English-to-Vietnamese translation

Familiarity with CAT tools

Understanding of Vietnamese social trends

Linguistic review skills

Job description

A leading tech company based in Singapore is seeking a Vietnamese Language Manager to enhance localization quality for their products. The successful candidate will possess native fluency in Vietnamese and over 5 years of experience in translation and localization. Responsibilities include editing content, supporting quality initiatives, and collaborating with product teams. Candidates with familiarity in emerging technologies and AI will be favored. A passion for high-quality user experiences is essential.