Remote Sinhalese Transcriptionist - Freelance, Flexible Hours

Perle

Saudi Arabia

Remote

SAR 103,000 - 155,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Perle is seeking a freelance transcriptionist fluent in Sinhalese for a remote role. You will transcribe 2-speaker audio with speaker labels and timestamps, delivering clean, accurate transcripts on a daily target basis.

Requirements include native Sinhalese fluency, strong writing and grammar, independent work ability, and reliable internet access. This contract position is remote and open to contributors worldwide, with rolling onboarding and flexible scheduling.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Sinhalese (spoken and written).
  • Ability to work independently and meet daily output targets.
  • Access to a computer with stable internet connection.
  • Willingness to complete a qualification test.

Responsibilities

  • Listen to 2-speaker audio recordings in Sinhalese.
  • Type out what each speaker says, accurately and in full.
  • Label speaker turns as Speaker 1 or Speaker 2 and add timestamps (HH:MM:SS).
  • Ensure transcripts are sequential with no gaps.

Skills

Sinhalese fluency
Time management
Independent work

Job description

Perle is seeking a freelance transcriptionist fluent in Sinhalese for a remote role. You will transcribe 2-speaker audio with speaker labels and timestamps, delivering clean, accurate transcripts on a daily target basis.

Requirements include native Sinhalese fluency, strong writing and grammar, independent work ability, and reliable internet access. This contract position is remote and open to contributors worldwide, with rolling onboarding and flexible scheduling.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Hebrew Audio Transcriber — Expert, Flexible Scheduling
Hebrew Audio Transcriber — Expert, Flexible Scheduling

Perle • Saudi Arabia

Remote
SAR 129,133 - 206,614
Najdi Arabic Transcription Expert | Flexible Scheduling
Najdi Arabic Transcription Expert | Flexible Scheduling

Perle • Saudi Arabia

Remote
SAR 20,000 - 30,000
Saudi Arabic Voice Specialist — Remote, Part-Time
Saudi Arabic Voice Specialist — Remote, Part-Time

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 34,000 - 55,000
Expert Audio Transcriber, Najdi Arabic
Expert Audio Transcriber, Najdi Arabic

Perle AI • Saudi Arabia

Remote
USD 34,440 - 68,880
Najdi Arabic Transcription Expert | Flexible Scheduling
Najdi Arabic Transcription Expert | Flexible Scheduling

Perle AI • Saudi Arabia

Remote
USD 34,440 - 68,880
Remote Saudi Arabic Language Specialist & Transcriptionist
Remote Saudi Arabic Language Specialist & Transcriptionist

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 69,000 - 165,000
Remote Arabic Transcription & Annotation Specialist
Remote Arabic Transcription & Annotation Specialist

AE Jobs • Saudi Arabia

Hybrid
SAR 92,976 - 113,637
Remote freelance
Flexible hours
Long‑term contract
Translator | $65/hr Remote
Translator | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 83,000 - 138,000
Elite Norwegian Audio Transcriber for AI Speech
Elite Norwegian Audio Transcriber for AI Speech

Perle • Saudi Arabia

Remote
SAR 93,738 - 149,981
Language Specialist | $65/hr Remote
Language Specialist | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 69,000 - 165,000