Najdi Arabic Transcription Expert | Flexible Scheduling

Perle; Saudi Arabia; Remote; SAR 20,000 - 30,000; Part time

Job summary

Perle is hiring expert Najdi Arabic transcribers in Saudi Arabia to convert audio recordings into accurate written transcripts. You will apply expert linguistic judgment and manage various transcription details for speech recognition projects. Candidates should have native fluency in Najdi Arabic along with experience in transcription. This role offers flexible per-task compensation and a direct relationship with Perle's linguistic leads.

Qualifications

• Native fluency in Najdi Arabic with lifelong residence in Saudi Arabia.
• Strong command of Modern Standard Arabic for orthographic decisions.
• Experience in transcription, captioning, or linguistic annotation.

Responsibilities

• Transcribe audio recordings into time-aligned written text.
• Apply conventions for speaker identification and non-speech events.
• Make orthographic decisions for dialectal and colloquial speech.
• Engage with QA reviewers on calibration sessions.

Skills

Fluency in Najdi Arabic

Strong command of Modern Standard Arabic

Ability to distinguish dialects

Experience in transcription or related fields

Accuracy under deadline pressure

Familiarity with web-based annotation platforms

Job description

Perle is hiring expert Najdi Arabic transcribers in Saudi Arabia to convert audio recordings into accurate written transcripts. You will apply expert linguistic judgment and manage various transcription details for speech recognition projects. Candidates should have native fluency in Najdi Arabic along with experience in transcription. This role offers flexible per-task compensation and a direct relationship with Perle's linguistic leads.