Bilingual Business Analyst – Digital Transformation

Maximus KSA | ماكسيموس السعودية; Riyadh; On-site; SAR 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

Maximus is expanding its Technology team in Riyadh and is seeking a skilled Business Analyst to join the transformation programmes across Saudi Arabia. You’ll gather requirements, write user stories and work closely with Product Managers, Architects and development teams.

Fluent in Arabic and English, you will analyse processes, support agile ceremonies and help deliver enterprise digital solutions that improve public services and user experiences.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Business, Information Systems, Computer Science or related discipline.
• 3–5 years’ experience as a Business Analyst in technology, digital transformation or enterprise environments.
• Experience delivering digital, CRM, ERP or enterprise application projects.
• Fluent Arabic and English communication skills are essential.

Responsibilities

• Gather, analyse and document business and functional requirements across digital and technology initiatives.
• Support stakeholder workshops, requirements gathering and business process analysis.
• Develop clear business requirements, user stories, functional specifications and acceptance criteria.
• Analyse existing processes and identify opportunities for improvement through technology.
• Work closely with Product Managers, Solution Architects, Developers and QA teams throughout the delivery lifecycle.
• Support product and delivery backlog refinement and requirements prioritisation.
• Participate in Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, reviews and retrospectives.
• Coordinate and support User Acceptance Testing (UAT).
• Gather stakeholder and user feedback to support continuous improvement.
• Maintain clear communication and documentation between business and technology teams.

Skills

Business analysis

Requirements gathering

Agile delivery

Stakeholder collaboration

User stories

Education

Bachelor’s degree in Business or related field

Job description

Maximus is expanding its Technology team in Riyadh and is seeking a skilled Business Analyst to join the transformation programmes across Saudi Arabia. You’ll gather requirements, write user stories and work closely with Product Managers, Architects and development teams.

Fluent in Arabic and English, you will analyse processes, support agile ceremonies and help deliver enterprise digital solutions that improve public services and user experiences.